Оставь бокал
Leave the Glass
                         
                        
                            
                                        Оставь 
                                        бокал 
                            
                                        Leave 
                                        the 
                                        glass 
                            
                         
                        
                            
                                            В 
                                        нём 
                                        любовь 
                                        прям 
                                        как 
                                        вино 
                                        горчит 
                            
                                        Love 
                                        in 
                                        it 
                                        is 
                                        bitter, 
                                        like 
                                        wine 
                            
                         
                        
                            
                                        Помню, 
                                            с 
                                        тобой 
                                        танцевал 
                            
                                            I 
                                        remember 
                                        dancing 
                                        with 
                                        you, 
                            
                         
                        
                            
                                            С 
                                        улыбкой, 
                                        когда 
                                        боль 
                                            в 
                                        груди 
                            
                                        With 
                                            a 
                                        smile, 
                                        when 
                                        there 
                                        was 
                                        pain 
                                        in 
                                        your 
                                        chest 
                            
                         
                        
                            
                                        Знаю, 
                                        ты 
                                        весной 
                            
                                            I 
                                        know, 
                                        in 
                                        the 
                                        spring, 
                            
                         
                        
                            
                                        Не 
                                        выдыхаешь 
                                        воздух, 
                                        не 
                                        пускаешь 
                                        слёзы 
                            
                                        You 
                                        don't 
                                        exhale 
                                        air, 
                                        you 
                                        don't 
                                        let 
                                        tears 
                                        flow 
                            
                         
                        
                            
                                        Стала 
                                        ты 
                                        зимой 
                            
                                        You've 
                                        become 
                                        winter, 
                            
                         
                        
                            
                                        Ведь 
                                        сердце 
                                        может 
                                        вряд 
                                        ли 
                                        разбиться 
                            
                                        Because 
                                            a 
                                        heart 
                                        can 
                                        hardly 
                                        break 
                            
                         
                        
                            
                                        Если 
                                        давно 
                                        не 
                                        бьётся 
                            
                                        If 
                                        it 
                                        hasn't 
                                        been 
                                        beating 
                                        for 
                                            a 
                                        long 
                                        time 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Она 
                                        была 
                                        жива 
                                            и 
                                        пела 
                            
                                        She 
                                        was 
                                        alive 
                                        and 
                                        singing, 
                            
                         
                        
                            
                                            А 
                                        моё 
                                        небо 
                                        там 
                                        ревело 
                            
                                        And 
                                        my 
                                        sky 
                                        was 
                                        crying 
                                        there 
                            
                         
                                
                        
                            
                                        Она 
—                                        свобода, 
                                        как 
                                        Кипелов 
                            
                                        She's 
                                        freedom, 
                                        like 
                                        Kipelov, 
                            
                         
                        
                            
                                        Обведу 
                                        душу 
                                        белым 
                                        мелом 
                            
                                        I'll 
                                        draw 
                                            a 
                                        white 
                                        line 
                                        around 
                                        my 
                                        soul 
                            
                         
                        
                            
                                        Она 
                                        была 
                                        жива 
                                            и 
                                        пела 
                            
                                        She 
                                        was 
                                        alive 
                                        and 
                                        singing, 
                            
                         
                        
                            
                                            А 
                                        моё 
                                        небо 
                                        там 
                                        ревело 
                            
                                        And 
                                        my 
                                        sky 
                                        was 
                                        crying 
                                        there 
                            
                         
                        
                            
                                        Она 
—                                        свобода, 
                                        как 
                                        Кипелов 
                            
                                        She's 
                                        freedom, 
                                        like 
                                        Kipelov, 
                            
                         
                        
                            
                                        Обведу 
                                        душу 
                                        белым 
                                        мелом 
                            
                                        I'll 
                                        draw 
                                            a 
                                        white 
                                        line 
                                        around 
                                        my 
                                        soul 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Оставь 
                                        бокал 
                            
                                        Leave 
                                        the 
                                        glass 
                            
                         
                        
                            
                                            В 
                                        нём 
                                        любовь 
                                        прям 
                                        как 
                                        вино 
                                        горчит 
                            
                                        Love 
                                        in 
                                        it 
                                        is 
                                        bitter, 
                                        like 
                                        wine 
                            
                         
                        
                            
                                        Помню, 
                                            с 
                                        тобой 
                                        танцевал 
                            
                                            I 
                                        remember 
                                        dancing 
                                        with 
                                        you, 
                            
                         
                        
                            
                                            С 
                                        улыбкой, 
                                        когда 
                                        боль 
                                            в 
                                        груди 
                            
                                        With 
                                            a 
                                        smile, 
                                        when 
                                        there 
                                        was 
                                        pain 
                                        in 
                                        your 
                                        chest 
                            
                         
                        
                            
                                        Знаю, 
                                        ты 
                                        весной 
                            
                                            I 
                                        know, 
                                        in 
                                        the 
                                        spring, 
                            
                         
                        
                            
                                        Не 
                                        выдыхаешь 
                                        воздух, 
                                        не 
                                        пускаешь 
                                        слёзы 
                            
                                        You 
                                        don't 
                                        exhale 
                                        air, 
                                        you 
                                        don't 
                                        let 
                                        tears 
                                        flow 
                            
                         
                        
                            
                                        Стала 
                                        ты 
                                        зимой 
                            
                                        You've 
                                        become 
                                        winter, 
                            
                         
                        
                            
                                            А 
                                        сердце 
                                        может 
                                        вряд 
                                        ли 
                                        разбиться 
                            
                                        And 
                                            a 
                                        heart 
                                        can 
                                        hardly 
                                        break 
                            
                         
                        
                            
                                        Если 
                                        давно 
                                        не 
                                        бьётся 
                            
                                        If 
                                        it 
                                        hasn't 
                                        been 
                                        beating 
                                        for 
                                            a 
                                        long 
                                        time 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Здесь 
                                        не 
                                        видно 
                                            в 
                                        небе 
                                        звёзды 
                            
                                        There 
                                        are 
                                        no 
                                        stars 
                                        visible 
                                        in 
                                        the 
                                        sky, 
                            
                         
                        
                            
                                        Здесь 
                                        душит 
                                        даже 
                                        воздух 
                            
                                        Even 
                                        the 
                                        air 
                                        stifles 
                                        here. 
                            
                         
                        
                            
                                        Пытался 
                                        полюбить 
                                        сотни 
                                        других 
                                            я 
                                        глаз 
                            
                                            I 
                                        tried 
                                        to 
                                        love 
                                        hundreds 
                                        of 
                                        other 
                                        eyes, 
                            
                         
                        
                            
                                            В 
                                        танце 
                                        таем 
                                        под 
                                        гипнозом 
                            
                                        We 
                                        melt 
                                        in 
                                            a 
                                        dance 
                                        under 
                                        hypnosis. 
                            
                         
                        
                            
                                        Моя 
                                        любовь 
—                                        не 
                                        грёзы 
                            
                                        My 
                                        love 
                                        is 
                                        not 
                                            a 
                                        dream, 
                            
                         
                        
                            
                                        Искал 
                                        твой 
                                        взгляд 
                                            я 
                                            в 
                                        каждой 
                            
                                            I 
                                        looked 
                                        for 
                                        your 
                                        eyes 
                                        in 
                                        everyone 
                            
                         
                        
                            
                                        Каждый 
                                        новый 
                                        раз 
                            
                                        Every 
                                        new 
                                        time. 
                            
                         
                        
                            
                                        Там 
                                        мы 
                                        будем 
                                            с 
                                        тобой 
                            
                                        There 
                                        we 
                                        will 
                                        be 
                                        with 
                                        you, 
                            
                         
                        
                            
                                            С 
                                        тобой 
                                        поближе 
                            
                                        Closer 
                                        to 
                                        you, 
                            
                         
                                
                        
                            
                                            С 
                                        тобой 
                                        не 
                                        тише 
                            
                                        Not 
                                        quieter 
                                        with 
                                        you, 
                            
                         
                        
                            
                                            В 
                                        неглиже 
                                        ты 
                                        невинна 
                            
                                        You 
                                        are 
                                        innocent 
                                        in 
                                        négligée 
                            
                         
                        
                            
                                        Вдвоём 
                                        на 
                                        крыше 
                                        неровно 
                                        дышим 
                            
                                        On 
                                        the 
                                        roof 
                                        together, 
                                        we 
                                        breathe 
                                        unevenly, 
                            
                         
                        
                            
                                            И 
                                            в 
                                        моих 
                                        бесов 
                                        влюблена 
                            
                                        And 
                                        in 
                                        love 
                                        with 
                                        my 
                                        devils 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Оставь 
                                        бокал 
                            
                                        Leave 
                                        the 
                                        glass 
                            
                         
                        
                            
                                            В 
                                        нём 
                                        любовь 
                                        прям 
                                        как 
                                        вино 
                                        горчит 
                            
                                        Love 
                                        in 
                                        it 
                                        is 
                                        bitter, 
                                        like 
                                        wine 
                            
                         
                        
                            
                                        Помню, 
                                            с 
                                        тобой 
                                        танцевал 
                            
                                            I 
                                        remember 
                                        dancing 
                                        with 
                                        you, 
                            
                         
                        
                            
                                            С 
                                        улыбкой, 
                                        когда 
                                        боль 
                                            в 
                                        груди 
                            
                                        With 
                                            a 
                                        smile, 
                                        when 
                                        there 
                                        was 
                                        pain 
                                        in 
                                        your 
                                        chest 
                            
                         
                        
                            
                                        Знаю, 
                                        ты 
                                        весной 
                            
                                            I 
                                        know, 
                                        in 
                                        the 
                                        spring, 
                            
                         
                        
                            
                                        Не 
                                        выдыхаешь 
                                        воздух, 
                                        не 
                                        пускаешь 
                                        слёзы 
                            
                                        You 
                                        don't 
                                        exhale 
                                        air, 
                                        you 
                                        don't 
                                        let 
                                        tears 
                                        flow 
                            
                         
                        
                            
                                        Стала 
                                        ты 
                                        зимой 
                            
                                        You've 
                                        become 
                                        winter, 
                            
                         
                        
                            
                                            А 
                                        сердце 
                                        может 
                                        вряд 
                                        ли 
                                        разбиться 
                            
                                        And 
                                            a 
                                        heart 
                                        can 
                                        hardly 
                                        break 
                            
                         
                        
                            
                                        Если 
                                        давно 
                                        не 
                                        бьётся 
                            
                                        If 
                                        it 
                                        hasn't 
                                        been 
                                        beating 
                                        for 
                                            a 
                                        long 
                                        time 
                            
                         
                    
                    
                    
                        Оцените перевод 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                    
                        Авторы: вуцкий алексей александрович, минаев иван олегович
                    
                    
                
                
                Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.