Твой романс - Xolidayboy перевод на немецкий

Твой романс

Мою любовь не убьёт самый горький яд
Когда вокруг мир гонит, копья в нас летят
Останемся с бронёй, тут только ты и я
Ведь ты моя свобода, ты анархия

Из-за тебя стихи под кожу
И за тебя отдам я всё, как декаданс
Из-за тебя я безнадёжен
Ты мои ноты, а я просто, у-о
Просто твой романс

А я снова закрыв глаза, твой силуэт представляю
А мне бы в небо, его бирюза твой взгляд напоминает
Между нами взлёта полоса, пустую постель обнимаю
Надо будет согрешить — я буду за, ведь твоя любовь лучше любого Рая

Из-за тебя стихи под кожу
И за тебя отдам я всё, как декаданс
Из-за тебя я безнадёжен
Ты мои ноты, а я просто, у-о
Просто твой романс

Из-за тебя стихи под кожу
И за тебя отдам я всё, как декаданс
Из-за тебя я безнадёжен
Ты мои ноты, а я просто, у-о

Из-за тебя стихи под кожу
И за тебя отдам я всё, как декаданс
Из-за тебя я безнадёжен
Ты мои ноты, а я просто, у-о
Просто твой романс

Deine Romanze

Meine Liebe wird nicht vom bittersten Gift getötet,
Wenn die Welt um uns herum tobt, Speere auf uns fliegen,
Bleiben wir mit Rüstung, nur du und ich,
Denn du bist meine Freiheit, du bist Anarchie.

Wegen dir Gedichte unter die Haut,
Und für dich gebe ich alles, wie Dekadenz,
Wegen dir bin ich hoffnungslos,
Du bist meine Noten, und ich bin einfach, u-o,
Einfach deine Romanze.

Und ich schließe wieder die Augen, stelle mir deine Silhouette vor,
Ich bräuchte den Himmel, sein Türkis erinnert mich an deinen Blick,
Zwischen uns ist eine Startbahn, ich umarme das leere Bett,
Wenn ich sündigen muss - ich bin dafür, denn deine Liebe ist besser als jedes Paradies.

Wegen dir Gedichte unter die Haut,
Und für dich gebe ich alles, wie Dekadenz,
Wegen dir bin ich hoffnungslos,
Du bist meine Noten, und ich bin einfach, u-o,
Einfach deine Romanze.

Wegen dir Gedichte unter die Haut,
Und für dich gebe ich alles, wie Dekadenz,
Wegen dir bin ich hoffnungslos,
Du bist meine Noten, und ich bin einfach, u-o,

Wegen dir Gedichte unter die Haut,
Und für dich gebe ich alles, wie Dekadenz,
Wegen dir bin ich hoffnungslos,
Du bist meine Noten, und ich bin einfach, u-o,
Einfach deine Romanze.