Текст и перевод песни Xolidayboy - ШУТКА
Сто
прекрасных
принцесс
A
hundred
beautiful
princesses
Готовы
пасть
за
сокровища
Are
ready
to
die
for
the
treasure
Умереть
за
сокровища
To
die
for
the
treasure
И
на
шее
перевернутый
крест
With
an
upside
down
cross
on
the
neck
И
все
ради
чудовища
And
all
for
the
monster
Все
ради
чудовища
All
for
the
monster
Сто
бумажных
сердец
A
hundred
paper
hearts
И
готов
на
побоище
And
ready
for
the
carnage
И
готов
на
побоище
And
ready
for
the
carnage
Но
восьмое
из
чудес
But
the
eighth
of
wonders
Окажется
чудовищем
Will
turn
out
to
be
a
monster
Окажется
чудовищем
Will
turn
out
to
be
a
monster
Мне
так
плохо
I
feel
so
bad
Все
как
черно-белое
кино
Everything
is
like
a
black-and-white
movie
Вокруг
людей
так
много
There
are
so
many
people
around
Но
мне
одиноко
все
равно
But
I'm
still
lonely
Чтобы
ни
делал,
не
поможет
даже
джин
No
matter
what
I
do,
even
a
genie
can't
help
Не
поможет
денег
стопка
A
pile
of
money
won't
help
Не
осталось
души
There
is
no
soul
left
Научили
гнать,
но
никто
не
сказал,
где
стоп-кнопка
You
taught
me
to
drive,
but
no
one
told
me
where
the
stop
button
is
И
даже
дома
чувствую
себя
чужим
And
even
at
home
I
feel
like
a
stranger
Дорогой,
это
осеннее
обострение
Darling,
it's
autumn
exacerbation
Пере-Переменчивое
настроение
Changing
mood
Отвлекитесь,
вы
не
больны,
сейчас
так
у
всех
Get
distracted,
you
are
not
sick,
everyone
is
like
this
now
Главный
клоун
— Холи
— в
городе,
там
шоу
и
смех
The
main
clown
- Holi
- is
in
town,
there
is
a
show
and
laugh
Дорогой,
это
осеннее
обострение
Darling,
it's
autumn
exacerbation
Пере-Переменчивое
настроение
Changing
mood
Отвлекитесь,
вы
не
больны,
сейчас
так
у
всех
Get
distracted,
you
are
not
sick,
everyone
is
like
this
now
Главный
клоун
— Холи
— в
городе,
там
шоу
и
смех
The
main
clown
- Holi
- is
in
town,
there
is
a
show
and
laugh
Спасибо
за
совет,
милый
доктор
Thank
you
for
the
advice,
dear
doctor
Возможно,
теперь
я
избавлюсь
от
этой
дикой
боли
Maybe
now
I
will
get
rid
of
this
wild
pain
Но
честно
говоря,
я
чувствую
себя
иди*том
But
to
be
honest,
I
feel
like
an
idiot
Забыл
представиться:
меня
зовут
Холи
I
forgot
to
introduce
myself:
my
name
is
Holi
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.