Xonia - Take My Breath Away (Radio Edit) - перевод текста песни на немецкий
Xonia Take My Breath Away (Radio Edit)

Take My Breath Away (Radio Edit)

Xonia

Take My Breath Away (Radio Edit) - Xoniaперевод на немецкий




Take My Breath Away (Radio Edit)
Nimm mir den Atem (Radio Edit)
Didn't wanna fall in love, love, love, love,
Wollte mich nicht verlieben, lieben, lieben, lieben,
Couldn't fight it, we're a match made in heaven,
Konnte nicht dagegen ankämpfen, wir sind wie füreinander geschaffen,
And just like a turtle dove, dove, dove, dove,
Und genau wie eine Turteltaube, Taube, Taube, Taube,
You're the one, the only one for me.
Bist du der Einzige, der Einzige für mich.
I give you all of me,
Ich gebe dir alles von mir,
Oh my! Whatcha do to me,
Oh mein! Was du mir antust,
I can't see, I can't be,
Ich kann nicht sehen, ich kann nicht sein,
If you're not with me,
Wenn du nicht bei mir bist,
(Can't go) without you touching me,
(Kann nicht) ohne deine Berührung,
(Ya know) you set my body free,
(Du weißt) du befreist meinen Körper,
Intoxicated by you.
Berauscht von dir.
Take my breath away, you take my breath away,
Nimm mir den Atem, du nimmst mir den Atem,
Away, away, away, away, away, away
Weg, weg, weg, weg, weg, weg
Take my breath away, you take my breath away
Nimm mir den Atem, du nimmst mir den Atem
Away, away, away, away, away, away
Weg, weg, weg, weg, weg, weg
Away away away, away away away.
Weg, weg, weg, weg, weg, weg.
Didn't wanna fall in love, love, love, love,
Wollte mich nicht verlieben, lieben, lieben, lieben,
Couldn't fight it, we're a match made in heaven,
Konnte nicht dagegen ankämpfen, wir sind wie füreinander geschaffen,
And just like a turtle dove, dove, dove, dove,
Und genau wie eine Turteltaube, Taube, Taube, Taube,
You're the one, the only one for me.
Bist du der Einzige, der Einzige für mich.
I give you all of me,
Ich gebe dir alles von mir,
Oh my! Whatcha do to me,
Oh mein! Was du mir antust,
I can't see, I can't be,
Ich kann nicht sehen, ich kann nicht sein,
If you're not with me,
Wenn du nicht bei mir bist,
(Can't go) without you touching me,
(Kann nicht) ohne deine Berührung,
(Ya know) you set my body free,
(Du weißt) du befreist meinen Körper,
Intoxicated by you.
Berauscht von dir.
Take my breath away, you take my breath away,
Nimm mir den Atem, du nimmst mir den Atem,
Away, away, away, away, away, away.
Weg, weg, weg, weg, weg, weg.
Take my breath away, you take my breath away
Nimm mir den Atem, du nimmst mir den Atem
Away, away, away, away, away, away.
Weg, weg, weg, weg, weg, weg.
Away away away, away away away.
Weg, weg, weg, weg, weg, weg.
And you know you're my wish,
Und du weißt, du bist mein Wunsch,
Cause nobody, nobody, nobody,
Weil niemand, niemand, niemand,
Nobody can do it like you.
Niemand kann es so wie du.
And you know you're my wish,
Und du weißt, du bist mein Wunsch,
Cause nobody, nobody, nobody,
Weil niemand, niemand, niemand,
Nobody can do it like you.
Niemand kann es so wie du.
Take my breath away, you take my breath away
Nimm mir den Atem, du nimmst mir den Atem
Away, away, away, away, away, away.
Weg, weg, weg, weg, weg, weg.
Take my breath away, you take my breath away
Nimm mir den Atem, du nimmst mir den Atem
Away, away, away, away, away, away.
Weg, weg, weg, weg, weg, weg.
Take my breath away, you take my breath away,
Nimm mir den Atem, du nimmst mir den Atem,
Take my breath away.
Nimm mir den Atem.
Away, away, away, away, away, away.
Weg, weg, weg, weg, weg, weg.
Take my breath away, you take my breath away
Nimm mir den Atem, du nimmst mir den Atem
Away, away, away, away, away, away.
Weg, weg, weg, weg, weg, weg.
Away, away, away, away, away, away.
Weg, weg, weg, weg, weg, weg.
Didn't wanna fall in love, love, love, love,
Wollte mich nicht verlieben, lieben, lieben, lieben,
Couldn't fight it, we're a match made in heaven,
Konnte nicht dagegen ankämpfen, wir sind wie füreinander geschaffen,
And just like a turtle dove, dove, dove, dove,
Und genau wie eine Turteltaube, Taube, Taube, Taube,
You're the one, the only one for me.
Bist du der Einzige, der Einzige für mich.




Авторы: Giorgio Moroder, Tom Whitlock
Xonia - Take My Breath Away
Альбом
Take My Breath Away
дата релиза
02-10-2012

1 Take My Breath Away (Radio Edit)
2 Take My Breath Away (Extended Version)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.