Seus Costumes - Xororó & Chitãozinho перевод на французский

Seus Costumes

Sempre foi costume seu
Me cobrir de beijos
Me afagar com seus carinhos
E me seduzir
Seus cabelos a roçar
A minha pele
Se aconchegar em meus braços
Pra dormir
Seus costumes hoje são
Meus pesadelos
Ao deitar- se me não te vejo
Ao meu lado
As lembranças já me levam
A loucura
Quando penso que está tudo acabado

Eu sei tanto de você
Pra te perder assim
Eu sei muito de você
E tão pouco de mim
Te preciso em minha vida
Agora vi que sem você
Estou perdido
E já não sei viver
Te preciso tanto agora
Mais que nunca meu amor
Pra arrancar do peito esta dor

Tes habitudes

C'était toujours ton habitude
De me couvrir de baisers
De me caresser avec tes tendresses
Et de me séduire
Tes cheveux frôlaient
Ma peau
Te blottir dans mes bras
Pour dormir
Tes habitudes aujourd'hui sont
Mes cauchemars
En me couchant, je ne te vois pas
À mes côtés
Les souvenirs m'emmènent déjà
À la folie
Quand je pense que tout est fini

Je sais tellement de choses sur toi
Pour te perdre ainsi
Je sais beaucoup de choses sur toi
Et si peu sur moi
J'ai besoin de toi dans ma vie
Maintenant, j'ai vu que sans toi
Je suis perdu
Et je ne sais plus comment vivre
J'ai tellement besoin de toi maintenant
Plus que jamais, mon amour
Pour arracher cette douleur de ma poitrine