Xosé Lois Romero feat. Aliboria - Gargamala - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Xosé Lois Romero feat. Aliboria - Gargamala




Gargamala
Гортанная
Agora começo eu-e
Сейчас я начну-у
Viva o meu atrevimento
Да здравствует моя смелость
Se não tenho tomarei-no
Если у меня нет, я возьму-у
Contigo conocimento
С тобой знакомство
Gargamala tem a sona
У Гортанной есть слава
Gargamala a sona tem-e
У Гортанной слава есть
Gargamala tem a sona
У Гортанной есть слава
De cantar e bailar bem-e
Хорошо петь и танцевать
Viva viva quem me leva
Да здравствуют те, кто меня заберёт
E mais quem me de levar-e
И тем более те, кто меня должен забрать
Vivam os da minha terra
Да здравствуют жители моей земли
E mais os do meu lugar-e
И тем более жители моего края
A despedida che dou-e
Прощание я тебе даю-у
Eu não cha quigera dar-e
Я даже не хочу его давать
Que se vão meus camaradas
Потому что мои товарищи уходят
Não me querem agarrar-e
Они не хотят меня удерживать
Moinheira ribeirana
Мельница речная
Se meu pai tivera nela
Если бы мой отец имел в ней долю
Era que sim e que não-e
Было бы то да или нет
Eu hei de ir morar a i-ela
Я должен пойти и жить в ней
O que me ajude a cantar-e
Тому, кто поможет мне петь
Hei-lhe de dar chocolate
Я дам шоколадку
E o que me não ajudar-e
А тому, кто не поможет
Um solimão que o mate
Один лимон, чтобы убил его
Dá-lhe a volta, dá-lhe a volta
Обернись, обернись
Meninha, ò teu cantar-e
Девушка, на твою песню
Dá-lhe a volta, dá-lhe a volta
Обернись, обернись
Que ti bem lha sabes dar-e
Ведь ты умеешь это делать
Dá-me o sim e dá-me o não-e
Дай мне "да" и дай мне "нет"
Que bem mo podias dar-e
Как хорошо ты могла бы это сделать
Dá-me o sim de me querer-e
Дай мне "да", чтобы любить меня
Dá-me o não de me deixar-e
Дай мне "нет", чтобы оставить меня





Авторы: Xose Lois Romero Cajigal

Xosé Lois Romero feat. Aliboria - Xosé Lois Romero & Aliboria
Альбом
Xosé Lois Romero & Aliboria
дата релиза
25-01-2017



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.