Текст и перевод песни Xosé Lois Romero feat. Aliboria - Mangüeiro (Olvídame)

Mangüeiro (Olvídame)

Aínda que vas e volves pola botica
A cor amarela non se che quita
Non se che quita, nena, non se che quita
Aínda que vas e volves pola botica

Olvídame, olvídame
Non penses máis en quererme
En quererme, en quererme
Olvídame, olvídame, olvídame

Amores e máis dores privan do sono
Eu como non os teño, descanso e soño
Descanso e soño, nena, descanso e soño
Amores e máis dores privan do sono

Olvídame, olvídame
Non penses máis en quererme
En quererme, en quererme
Olvídame, olvídame, olvídame

Ai de min, que non teño que se tivera
Para as descoloridas a cor lles dera
A cor lles dera, nena, a cor lles dera
Ai de min, que non teño que se tivera

Olvídame, olvídame
Non penses máis en quererme
En quererme, en quererme
Olvídame, olvídame, olvídame

No alto dá o sol e vira o vento
Ben enganado andas, pérde-lo tempo
Pérde-lo tempo, nena, pérde-lo tempo
No alto dá o sol e vira o vento

Olvídame, olvídame
Non penses máis en quererme
En quererme, en quererme
Olvídame, olvídame, olvídame

Мангейро (Забудь меня)

Хоть ты ходишь туда-сюда в аптеку,
Жёлтый цвет с тебя не сходит.
Не сходит с тебя, детка, не сходит с тебя.
Хоть ты ходишь туда-сюда в аптеку,

Забудь меня, забудь меня.
Не думай больше любить меня.
Любить меня, любить меня.
Забудь меня, забудь меня, забудь меня.

Любовь да страдания сна лишают,
А у меня их нет — я отдыхаю и сплю.
Отдыхаю и сплю, детка, отдыхаю и сплю.
Любовь да страдания сна лишают.

Забудь меня, забудь меня.
Не думай больше любить меня.
Любить меня, любить меня.
Забудь меня, забудь меня, забудь меня.

Горе мне, что нет у меня того, что было,
Чтобы вернуть цвет поблекшим.
Вернуть цвет, детка, вернуть цвет.
Горе мне, что нет у меня того, что было.

Забудь меня, забудь меня.
Не думай больше любить меня.
Любить меня, любить меня.
Забудь меня, забудь меня, забудь меня.

В небе светит солнце и ветер меняется,
Глубоко ты заблуждаешься, время теряешь.
Время теряешь, детка, время теряешь.
В небе светит солнце и ветер меняется.

Забудь меня, забудь меня.
Не думай больше любить меня.
Любить меня, любить меня.
Забудь меня, забудь меня, забудь меня.