Platonic - Xoxomyah перевод на французский

Platonic

Got a lot of hit me ups
But everybody wanna fuck me up
I don't wanna hit you up
Baby just shut it up
We know that I'm coming up
I don't wanna let you in
(I don't wanna be just a friend)
How you finna make pretend?
Yeah I'm doing it again
Why am I doing this again?

I don't trust it, I don't trust you
I don't wanna be the one
To lead you on or ever hurt you
So hurt me like you say you want to
I want to see you later
I will be the one to haunt you
I'll haunt you
You'll haunt me too

Wanna hit me up, do you wanna hit me up?
Can be your type like we ain't with the runner ups
And be your type hit send yeah we hookin' up
I got the message, yeah I'm obsessive
Hey, they don't have to get it
I just wanna be the one you never quit
I look it down, protect it
I learned my lesson, I'm dumb obsessive

I don't trust it, I don't trust you
I don't wanna be the one
To lead you on or ever hurt you
So hurt me like you say you want to
I want to see you later
I will be the one to haunt you
I'll haunt you
You'll haunt me too

(Wanna haunt me too)
(Me too, me too)
(You'll wanna haunt me to)
You'll haunt me too

Platonique

J'ai beaucoup de mecs qui me contactent
Mais tout le monde veut me faire du mal
Je ne veux pas te contacter
Bébé, tais-toi
On sait que je monte
Je ne veux pas te laisser entrer
(Je ne veux pas être juste une amie)
Comment tu peux faire semblant ?
Ouais, je le fais encore
Pourquoi est-ce que je fais ça encore ?

Je ne fais pas confiance, je ne te fais pas confiance
Je ne veux pas être celle
Qui te fait croire en quelque chose que je ne tiens pas et qui te blesse
Alors blesse-moi comme tu dis que tu veux le faire
Je veux te voir plus tard
Je serai celle qui te hantera
Je te hanterai
Tu me hanteras aussi

Tu veux me contacter, tu veux me contacter ?
Je peux être ton genre, comme si on n'était pas avec les seconds couteaux
Et sois ton genre, envoie un message, ouais, on se connecte
J'ai le message, ouais, je suis obsessionnelle
Hé, ils n'ont pas besoin de comprendre
Je veux juste être celle que tu ne quittes jamais
Je la regarde, je la protège
J'ai appris ma leçon, je suis stupidement obsessionnelle

Je ne fais pas confiance, je ne te fais pas confiance
Je ne veux pas être celle
Qui te fait croire en quelque chose que je ne tiens pas et qui te blesse
Alors blesse-moi comme tu dis que tu veux le faire
Je veux te voir plus tard
Je serai celle qui te hantera
Je te hanterai
Tu me hanteras aussi

(Tu veux me hanter aussi)
(Moi aussi, moi aussi)
(Tu voudras me hanter aussi)
Tu me hanteras aussi