Текст и перевод песни Xperience - Ladybugs

Ladybugs

I used to have a crush on Keisha
Brushing my fade
Lil' waves with the peach fuzz
Should I rock the k-swiss or the filas
Hit me on my beeper baby
Whenever you need love
Used to fall asleep on the phone
You're daddy always asking
Who calling his home
Plus your momma ain't raise no
I'm just saying,
They don't make em'
Like this no more

She gotta' know about a little 90s rnb
If she riding with me
She gotta know exactly what to say
If we ever stopped by the police
Other chicks be complaining
She be making them payments Amen
Driver seat of the latest
Gotta be on the a-list
Hey miss ladybug

Let's look for UFOs together
I don't mean to impose
Just circle yes or no, whatever
Let's become shooting stars together
It's just me, you, and God
If you ain't got nothing
To do tomorrow, Whatever
Hey miss lady...

Thought I was in love with Myeka
Never got married,
But I wish I had a prenup, ya
Then along came Elisa
So I ain't been swiping yall
I'm tryna to keep her
I been cutting back on the parties
I been with my baby just stargazing
Let me open up the roof
Mobbing, bout to hit the block
With my boo

She gotta' know about a little 90s rnb
If she riding with me
She gotta know exactly what to say
If we ever stopped by the police
Other chicks be complaining
She be making them payments Amen
Driver seat of the latest
Gotta be on the a-list
Hey miss ladybug

Let's look for UFOs together
I don't mean to impose
Just circle yes or no, whatever
Let's become shooting stars together
It's just me, you, and God
If you ain't got nothing
To do tomorrow, Whatever

You knock me right off
My high horse, the sky is falling
As long as you're in my life girl
Then the sun ain't going away
You give me something to live for
Cheri amore
Cat got my tongue, My lovely one
My honey bun
Hey miss ladybug

Let's look for UFOs together
I don't mean to impose
Just circle yes or no, whatever
Let's become shooting stars together
It's just me, you, and God
If you ain't got nothing
To do tomorrow, Whatever

Coccinelles

J'avais le béguin pour Keisha
En me brossant la décoloration
Des petites vagues avec le duvet de pêche
Devrais-je porter les K-Swiss ou les Filas
Appelle-moi sur mon beeper bébé
Chaque fois que tu as besoin d'amour
J'avais l'habitude de m'endormir au téléphone
Ton papa demandait toujours
Qui appelle à la maison
De plus, ta mère n'a pas élevé de
Je dis juste,
Ils n'en font plus
Comme ça, plus

Elle doit connaître un peu de R&B des années 90
Si elle roule avec moi
Elle doit savoir exactement quoi dire
Si on s'arrêtait jamais à la police
Les autres filles se plaindraient
Elle ferait ces paiements Amen
Siège conducteur de la dernière
Doit être sur la liste A
Hé miss coccinelle

Cherchons des OVNI ensemble
Je ne veux pas imposer
C'est juste oui ou non, peu importe
Devenons des étoiles filantes ensemble
C'est juste moi, toi et Dieu
Si tu n'as rien
À faire demain, peu importe
Hé miss coccinelle...

J'ai pensé que j'étais amoureux de Myeka
Je ne me suis jamais marié,
Mais j'aurais aimé avoir une pré-nup, ouais
Puis est arrivée Elisa
Donc, je n'ai pas été en train de balayer tout le monde
J'essaie de la garder
J'ai réduit les fêtes
J'étais avec ma bébé à regarder les étoiles
Laisse-moi ouvrir le toit
Mobbing, sur le point de frapper le bloc
Avec mon boo

Elle doit connaître un peu de R&B des années 90
Si elle roule avec moi
Elle doit savoir exactement quoi dire
Si on s'arrêtait jamais à la police
Les autres filles se plaindraient
Elle ferait ces paiements Amen
Siège conducteur de la dernière
Doit être sur la liste A
Hé miss coccinelle

Cherchons des OVNI ensemble
Je ne veux pas imposer
C'est juste oui ou non, peu importe
Devenons des étoiles filantes ensemble
C'est juste moi, toi et Dieu
Si tu n'as rien
À faire demain, peu importe

Tu me fais tomber
De mon cheval haut perché, le ciel tombe
Tant que tu es dans ma vie fille
Alors le soleil ne s'en va pas
Tu me donnes quelque chose pour quoi vivre
Cheri amore
Le chat a pris ma langue, ma bien-aimée
Mon petit pain au miel
Hé miss coccinelle

Cherchons des OVNI ensemble
Je ne veux pas imposer
C'est juste oui ou non, peu importe
Devenons des étoiles filantes ensemble
C'est juste moi, toi et Dieu
Si tu n'as rien
À faire demain, peu importe