Not Today - Xperience перевод на немецкий

Not Today

You know it wasn't all good a few years ago
The fact that I'm here right now is a miracle (aye)

I just wanna make music for your stereo
But no matter where we go

They hate to see you smile, have a good time
Can't fit my shoes, can't walk the miles
They mad at my grind, head in the clouds
I'm on my way though no time to waste
I'm outer space, ain't on my level
We're not the same you can't stop my shine
Not today
No not today, no not today, not today
No not today

You won't get me down, not today
No not today, no not today, not today, no not today
You can't stop my shine, not today

No more hot dogs and baked beans
Damn dog, you doing great things
And they think they can fill these shoes?
Who? I don't even know who made these
A little money in my jeans
So I don't got to pose when somebody say cheese
They created a monster
A sleeping giant with an American dream
Is it true your step cousins with Macklemore?
I don't know but you stepping on my Patrick Mohrs
And I've been giving all my money to the pastor lord
I'm trying to make it all back with these tracks and tours, but As soon as I step outside
I can feel the hate before I get in the ride
Look at how they mess with ya mind
Making money off American genocide
Today we ain't taking suggestions
We are more than pedestrians
Having a hard time trying to change the world

Cause these people can be so negative
I pay the bills with these Ted talks
So my adventure time is so excellent
Salty as hell so Pepperidge
No wonder the bouncer didn't let you in boy

They hate to see you smile, have a good time
Can't fit my shoes, can't walk the miles
They mad at my grind, head in the clouds
I'm on my way though no time to waste
I'm outer space, ain't on my level

We're not the same you can't stop my shine
Not today
No not today, no not today, not today
No not today
You won't get me down, not today
No not today, no not today, not today, no not today
You can't stop my shine, not today

Can't a young black man get comfortable
Ooo, in something new?
Getting money off my two cents
Too sick, Boy you the shit
Number 2 with a number 2
Aye I bust a move
You know we came to party
But hey, you never know we might save somebody
Last year we lost a whole lot of soldiers
Salute, God must be making an army
Put the gun down, pick a book up and read
Then pick the gun back up for your freedom of speech
And tell em' we ain't never going quietly
People praying that they babies gotta enough to eat
So, I put faith in a mustard seed
Hustling, trying to escape custody
And while I'm on the subject
Middle finger in the air like fuck police
Police man, police man, you killing our future
No piece man, no piece man, hands up and they shoot ya
We say black lives, they say all lives
But we just worried about our lives
Way too many RIPs, black blood under cop lights
I'm a thug cause I'm not white
I probably sell drugs on the block right?
How the hell could we not riot Martin?

Everybody ain't non-violent
So I don't listen what they tell me
I'm too busy taking selfies
I'm really feeling myself today

Hope I feel the same way next week
The sun is out
Left the whip at the crib and I hopped on a ten speed
Haters, let em run they mouth and take shots
Ha! You missed me

You know it wasn't all good a few years ago
The fact that I'm here right now is a miracle aye
I just wanna make music for your stereo
But no matter where we go

They hate to see you smile, have a good time
Can't fit my shoes, can't walk the miles
They mad at my grind, head in the clouds
I'm on my way though no time to waste
I'm outer space, ain't on my level
We're not the same you can't stop my shine
Not today
No not today, no not today, not today
No not today
You won't get me down, not today
No not today, no not today, not today, no not today
You can't stop my shine, not today

Nicht Heute

Du weißt, es war nicht alles gut vor ein paar Jahren
Die Tatsache, dass ich jetzt hier bin, ist ein Wunder (aye)

Ich will nur Musik für deine Stereoanlage machen
Aber egal, wohin wir gehen

Sie hassen es, dich lächeln zu sehen, eine gute Zeit zu haben
Passen nicht in meine Schuhe, können die Meilen nicht gehen
Sie sind sauer auf meinen Fleiß, Kopf in den Wolken
Ich bin aber auf meinem Weg, keine Zeit zu verschwenden
Ich bin im Weltall, nicht auf meinem Niveau
Wir sind nicht gleich, du kannst mein Strahlen nicht aufhalten
Nicht heute
Nein, nicht heute, nein, nicht heute, nicht heute
Nein, nicht heute

Du wirst mich nicht runterkriegen, nicht heute
Nein, nicht heute, nein, nicht heute, nicht heute, nein, nicht heute
Du kannst mein Strahlen nicht aufhalten, nicht heute

Keine Hotdogs und gebackenen Bohnen mehr
Verdammt Kumpel, du machst großartige Dinge
Und sie denken, sie können diese Schuhe füllen?
Wer? Ich weiß nicht mal, wer die gemacht hat
Ein bisschen Geld in meiner Jeans
Also muss ich nicht posieren, wenn jemand 'Cheese' sagt
Sie haben ein Monster erschaffen
Einen schlafenden Riesen mit einem amerikanischen Traum
Stimmt es, dass du Stiefcousins mit Macklemore bist?
Ich weiß nicht, aber du trittst auf meine Patrick Mohrs
Und ich habe mein ganzes Geld dem Pastor gegeben, Herr
Ich versuche, alles mit diesen Tracks und Touren zurückzubekommen, aber sobald ich nach draußen gehe
Kann ich den Hass spüren, bevor ich ins Auto steige
Schau, wie sie mit deinem Verstand spielen
Geld verdienen mit amerikanischem Völkermord
Heute nehmen wir keine Vorschläge an
Wir sind mehr als nur Fußgänger
Haben eine schwere Zeit beim Versuch, die Welt zu ändern

Weil diese Leute so negativ sein können
Ich bezahle die Rechnungen mit diesen Ted Talks
Also ist meine Abenteuerzeit so exzellent
Salzig wie die Hölle, also Pepperidge
Kein Wunder, dass der Türsteher dich nicht reingelassen hat, Junge

Sie hassen es, dich lächeln zu sehen, eine gute Zeit zu haben
Passen nicht in meine Schuhe, können die Meilen nicht gehen
Sie sind sauer auf meinen Fleiß, Kopf in den Wolken
Ich bin aber auf meinem Weg, keine Zeit zu verschwenden
Ich bin im Weltall, nicht auf meinem Niveau

Wir sind nicht gleich, du kannst mein Strahlen nicht aufhalten
Nicht heute
Nein, nicht heute, nein, nicht heute, nicht heute
Nein, nicht heute
Du wirst mich nicht runterkriegen, nicht heute
Nein, nicht heute, nein, nicht heute, nicht heute, nein, nicht heute
Du kannst mein Strahlen nicht aufhalten, nicht heute

Kann ein junger schwarzer Mann es sich nicht bequem machen
Ooo, in etwas Neuem?
Verdiene Geld mit meinen zwei Cents (meiner Meinung)
Zu krass, Junge, du bist der Hammer
Nummer 2 mit einer Nummer 2
Aye, ich lege einen Move hin
Du weißt, wir sind zum Feiern gekommen
Aber hey, man weiß ja nie, vielleicht retten wir jemanden
Letztes Jahr haben wir eine ganze Menge Soldaten verloren
Salut, Gott muss wohl eine Armee aufbauen
Leg die Waffe nieder, nimm ein Buch und lies
Dann nimm die Waffe wieder auf für deine Redefreiheit
Und sag ihnen, wir werden niemals leise gehen
Leute beten, dass ihre Babys genug zu essen haben
Also, ich setze Glauben in ein Senfkorn
Rackere mich ab, versuche der Verhaftung zu entkommen
Und wo ich gerade beim Thema bin
Mittelfinger in der Luft wie 'Scheiß auf die Polizei'
Polizist, Polizist, ihr tötet unsere Zukunft
Kein Frieden, Mann, kein Frieden, Mann, Hände hoch und sie erschießen dich
Wir sagen 'Black Lives', sie sagen 'All Lives'
Aber wir machen uns nur Sorgen um unsere Leben
Viel zu viele RIPs, schwarzes Blut unter Polizeilichtern
Ich bin ein Schläger, weil ich nicht weiß bin
Ich verkaufe wahrscheinlich Drogen im Viertel, richtig?
Wie zum Teufel könnten wir nicht randalieren, Martin?

Nicht jeder ist gewaltfrei
Also höre ich nicht darauf, was sie mir erzählen
Ich bin zu beschäftigt damit, Selfies zu machen
Ich fühle mich heute richtig gut

Hoffe, ich fühle mich nächste Woche genauso
Die Sonne ist draußen
Hab das Auto zu Hause gelassen und bin auf ein Zehngangrad gestiegen
Hater, lass sie ihr Maul zerreißen und Schüsse abgeben
Ha! Du hast mich verfehlt

Du weißt, es war nicht alles gut vor ein paar Jahren
Die Tatsache, dass ich jetzt hier bin, ist ein Wunder, aye
Ich will nur Musik für deine Stereoanlage machen
Aber egal, wohin wir gehen

Sie hassen es, dich lächeln zu sehen, eine gute Zeit zu haben
Passen nicht in meine Schuhe, können die Meilen nicht gehen
Sie sind sauer auf meinen Fleiß, Kopf in den Wolken
Ich bin aber auf meinem Weg, keine Zeit zu verschwenden
Ich bin im Weltall, nicht auf meinem Niveau
Wir sind nicht gleich, du kannst mein Strahlen nicht aufhalten
Nicht heute
Nein, nicht heute, nein, nicht heute, nicht heute
Nein, nicht heute
Du wirst mich nicht runterkriegen, nicht heute
Nein, nicht heute, nein, nicht heute, nicht heute, nein, nicht heute
Du kannst mein Strahlen nicht aufhalten, nicht heute