Xpert - My Heart (Oh Baby) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Xpert - My Heart (Oh Baby)




My Heart (Oh Baby)
Mon cœur (Oh bébé)
You're my magic
Tu es ma magie
You make it feel like static
Tu me fais sentir comme de l'électricité statique
You're my heart
Tu es mon cœur
Oh baby
Oh bébé
You're my love i know
Je sais que tu es mon amour
You're my world, okay
Tu es mon monde, d'accord
You're my heart
Tu es mon cœur
Oh baby
Oh bébé
Oh baby
Oh bébé
Cant you see
Tu ne vois pas ?
I get my best melodies
J'obtiens mes meilleures mélodies
When you think of me
Quand tu penses à moi
I think you're my greatest addiction
Je pense que tu es ma plus grande addiction
Twinflame shawty
Ma jumelle, ma belle
You're a whole dime shawty
Tu es une vraie beauté
Keep you on my mind shawty
Je te garde dans mes pensées, ma belle
I know that you're all mine shawty
Je sais que tu es toute à moi
You're the best by far
Tu es la meilleure de loin
And we know it
Et on le sait
So come give it to me
Alors viens me donner ça
I know you treat me so sweet
Je sais que tu me traites si bien
You're so proud of me
Tu es si fière de moi
Be my prada bae
Sois ma Prada bébé
We get you prada bae
On t'aura, Prada bébé
You get everything
Tu auras tout
Just never leave me
Ne me quitte jamais
This a forever thing
C'est pour toujours
So don't let go of me
Alors ne me lâche pas
And i'll keep you
Et je te garderai
By my side while we ride, on some demon time
À mes côtés pendant qu'on roule, dans un temps de démon
You're my magic
Tu es ma magie
You make it feel like static
Tu me fais sentir comme de l'électricité statique
You're my heart
Tu es mon cœur
Oh baby
Oh bébé
You're my love i know
Je sais que tu es mon amour
You're my world, okay
Tu es mon monde, d'accord
You're my heart
Tu es mon cœur
Oh baby
Oh bébé
I think i love you so endlessly
Je pense que je t'aime tellement sans fin
Come hold my hand i know i'm your man
Viens me tenir la main, je sais que je suis ton homme
But i'm not really your man
Mais je ne suis pas vraiment ton homme
You're more than a fan
Tu es plus qu'une fan
You're someone who cares i can tell
Tu es quelqu'un qui se soucie, je peux le dire
Will i break you? i don't know
Vais-je te briser ? Je ne sais pas
I want you forever couldn't you tell
Je te veux pour toujours, tu ne peux pas le dire ?
I'll give up everything
Je donnerai tout
Just to give you anything
Juste pour te donner quelque chose
I know you'd miss me
Je sais que tu me manquerais
So just let me keep it
Alors laisse-moi juste le garder
I'll take care of you
Je prendrai soin de toi
And i promise
Et je te le promets
Baby i know what hurts
Bébé, je sais ce qui fait mal
So i know that i'll show you your worth
Alors je sais que je te montrerai ta valeur
I'll still give you the world
Je te donnerai toujours le monde
And i swear i wont run it
Et je jure que je ne le ferai pas courir
You can run mine
Tu peux faire courir le mien
Can i see you?
Puis-je te voir ?
Get a preview?
Avoir un aperçu ?
Catch a flick too
Aller voir un film aussi
Take you somewhere exotic i promise you never been
Je t'emmène quelque part d'exotique, je te promets que tu n'y es jamais allé
Show you the side of the world you should be in
Te montrer le côté du monde tu devrais être
I see your beauty in all of the scars
Je vois ta beauté dans toutes tes cicatrices
Your eyes remind me of stars
Tes yeux me rappellent les étoiles
We going far tomorrow
On va loin demain
So clear all your plans
Alors efface tous tes plans
And we can end with a kiss
Et on peut finir par un baiser
Tell you i love you and then let you know i commit
Te dire que je t'aime et te faire savoir que je m'engage
I mean who else gonna make me like this
Je veux dire, qui d'autre va me faire ressentir ça ?
You're all that i need
Tu es tout ce dont j'ai besoin
And all that i see
Et tout ce que je vois
Nothing compares
Rien ne se compare
I hold you close
Je te tiens serrée
And i know this forever it isn't a lie
Et je sais que pour toujours, ce n'est pas un mensonge
I want it til the end of time
Je le veux jusqu'à la fin des temps
You're my magic
Tu es ma magie
You make it feel like static
Tu me fais sentir comme de l'électricité statique
You're my heart
Tu es mon cœur
Oh baby
Oh bébé
You're my love i know
Je sais que tu es mon amour
You're my world, okay
Tu es mon monde, d'accord
You're my heart
Tu es mon cœur
Oh baby
Oh bébé





Авторы: Martin Mendez Jr


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.