Xənnas (OST) - Xpert перевод на немецкий

Xənnas (OST)

Səndən izinsiz inşa eliyərəm əlivin üstünə sərdabələr.
Çağırın 100min büt, hamı
Sı da lüt başında gərur gələr, gözünd
ə tozdan pərdəni silər və cila çəkər
İlahi əkən buğdanı tıxır amma bu
Aldadır hamısını nəfsinə sunarsa ilan əgər.
Ruhum fəda sənə, gəl yol kəs güllərimi dər.
Ölülər gülməz bir də
Alnıma yapışan torpağa güllər bitər
Yenə, fərz elə istəsən olmayan hər şey
Qucağına verilib sənçün hüzuruna göydən
Enə ama ölülər üçün buda fərq eləməz demə.
Ləbbeyk, mən sənə varmaq üçün qayaları dağıdıb gəlmişəm.
Mən dumanlar üfürüb nəhirlər içib və dərd ilə yoğrulan ərmişəm.
Yenə vaxt tamam, yenə əridi şam sənin əməllər əlində gərnişan.
Niyə dərk eləmədin ki, alnıva yazılan yazılar sevməz zər nişan.
Üfürmə soyumaz buxar.
Töküləcək ağzına qaynar qurğuşunlar.
Məzlumlar səni əhv eləməz nədə bağışlamaz səni Cabbar.
Köməyivə gələndə tapılar nə vaxt ki üzünüzə bağlıdı qapılar.
Lənət əhlinin yardımı olacaq iynələr üstünə saplar

Xənnas (OST)

Ohne deine Erlaubnis werde ich Grüfte auf deine Hand bauen.
Ruft 100.000 Götzenbilder, alle
Auch nackt, mit Stolz auf dem Haupt kommt er, in deinem Auge
wischt er den Staubschleier weg und poliert ihn.
Das Göttliche stopft den gesäten Weizen, aber dieser
täuscht alle, wenn die Schlange es seinem Ego anbietet.
Meine Seele sei dir geopfert, komm, schneide den Weg ab, pflücke meine Rosen.
Die Toten lachen nicht mehr.
Auf der Erde, die an meiner Stirn klebt, werden Rosen wachsen.
Wieder, stell dir vor, wenn du willst, alles Nichtexistente
dir in den Schoß gelegt wird, für dich, vom Himmel zu dir herabsteigt,
aber sag nicht, dass dies auch für die Toten keinen Unterschied macht.
Labbayk, ich bin gekommen, habe Felsen zerstört, um zu dir zu gelangen.
Ich bin ein Weiser, geknetet mit Leid, habe Nebel geblasen und Flüsse getrunken.
Wieder ist die Zeit um, wieder schmolz die Kerze, deine Taten als Pfand in deiner Hand.
Warum hast du nicht begriffen, dass die Schriften auf deiner Stirn keine goldenen Zeichen mögen?
Puste nicht, der Dampf kühlt nicht ab.
Geschmolzenes Blei wird dir in den Mund gegossen werden.
Die Unterdrückten werden dir nicht vergeben, noch wird Cabbar dir verzeihen.
Hilfe wird für dich gefunden werden, wenn die Türen vor deinem Gesicht verschlossen sind.
Die Hilfe des verfluchten Volkes werden Nadeln auf Fäden sein.