Xplays - Börja om - перевод текста песни на французский

Börja om - Xplaysперевод на французский




Börja om
Recommencer
Ringer kväll efter kväll
J'appelle soir après soir
Ringer om, om igen
J'appelle encore et encore
din dörr och jag hör dig gråta
à ta porte et je t'entends pleurer
Snälla ge mig en stund
S'il te plaît, accorde-moi un instant
bara nå'n kort sekund
juste une petite seconde
kanske du ändå kan förlåta
peut-être peux-tu encore me pardonner
Det är du, du bara du, och jag
C'est toi, seulement toi, et moi
alla stunder, natt och dag
tous les instants, nuit et jour
Jag ber dig att lyssna
Je te prie d'écouter
och tro mitt ord
et de croire en ma parole
när jag nu säger som det är
quand je te dis les choses telles qu'elles sont
Jag ger dig mitt hjärta
Je te donne mon cœur
nu och i evighet
maintenant et pour l'éternité
min kärlek i ett fång
mon amour en offrande
Om vi börjar om
Si nous recommençons
Att jag sårat dig
T'avoir blessée ainsi
är svårt att förstå
est si difficile à comprendre
och jag ångrar nu allt jag gjorde
et je regrette maintenant tout ce que j'ai fait
Det var elakt och dumt
C'était méchant et stupide
Allt jag sa där och
Tout ce que j'ai dit à ce moment-là
Allt jag sa som jag inte borde
Tout ce que j'ai dit que je n'aurais pas dire
Det är du, du bara du, och jag
C'est toi, seulement toi, et moi
alla stunder, natt och dag
tous les instants, nuit et jour
Jag ber dig att lyssna
Je te prie d'écouter
och tro mitt ord
et de croire en ma parole
när jag nu säger som det är
quand je te dis les choses telles qu'elles sont
Jag ger dig mitt hjärta
Je te donne mon cœur
nu och i evighet
maintenant et pour l'éternité
min kärlek i ett fång
mon amour en offrande
Om vi börjar om
Si nous recommençons
Allt jag vill, är att du vill
Tout ce que je veux, c'est que tu veuilles
ge oss två en ärlig chans
nous donner une vraie chance
Låt oss börja om, allt för kärleken
Laissons-nous recommencer, tout pour l'amour
Låt den leva igen
Laissons-le revivre
Jag ber dig att lyssna
Je te prie d'écouter
och tro mitt ord
et de croire en ma parole
när jag nu säger som det är
quand je te dis les choses telles qu'elles sont
Jag ger dig mitt hjärta
Je te donne mon cœur
nu och i evighet
maintenant et pour l'éternité
min kärlek i ett fång
mon amour en offrande
Om vi börjar om
Si nous recommençons
när jag nu säger som det är
quand je te dis les choses telles qu'elles sont
Jag ger dig mitt hjärta
Je te donne mon cœur
nu och i evighet
maintenant et pour l'éternité
min kärlek i ett fång
mon amour en offrande
Om vi börjar om
Si nous recommençons
Om vi börjar om
Si nous recommençons
Om vi börjar om
Si nous recommençons





Авторы: Michael Lovdalen, Henrik Nils Sethsson, Henrik Sethsson, Annica Gunnel Chr Andersson, Tomas John Nilantha Berglund, Annika Andersson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.