Du ser mig - Xplays перевод на немецкий

Du ser mig

Doften av ditt hår, dröjer ännu kvar
I morgonljuset, vaknar jag till
På en kort sekund, fick jag alla svar
Nu kan jag ge dig, allt det du vill
Du ligger här bredvid
Fast du redan gått din väg
Vet att allt blir bra
När du är hos mig

Du ser mig, jag ser dig
borde alltid vara så
Och ingenting kan stoppa
att det alltid är vi två
Du ser mig, jag ger dig
det finaste jag har
För mitt hjärtas slag
det slår för dig och mig

Dröjer kvar en stund, här i tankarna
En overklig dröm att vi blir ett
Känner pulsen slå
Varje gång jag ser på dig
Vet att allt blir bra
när du är hos mig

Du ser mig, jag ser dig
borde alltid vara så
Och ingenting kan stoppa
att det alltid är vi två
Du ser mig, jag ger dig
det finaste jag har
För mitt hjärtas slag
det slår för dig och mig

Känner pulsen slå
Varje gång jag ser på dig
Vet att allt blir bra
När du är hos mig

Du ser mig, jag ser dig
borde alltid vara så
Och ingenting kan stoppa
att det alltid är vi två
Du ser mig, jag ger dig
det finaste jag har
För mitt hjärtas slag
det slår för dig och mig
Åh, för mitt hjärtas slag
det slår för dig och mig

Du siehst mich

Der Duft deines Haares verweilt noch immer
Im Morgenlicht wache ich auf
In einer kurzen Sekunde bekam ich alle Antworten
Jetzt kann ich dir alles geben, was du willst
Du liegst hier neben mir
Obwohl du schon deinen Weg gegangen bist
Ich weiß, dass alles gut wird
Wenn du bei mir bist

Du siehst mich, ich sehe dich
So sollte es immer sein
Und nichts kann verhindern
Dass es immer wir zwei sind
Du siehst mich, ich gebe dir
Das Schönste, was ich habe
Denn mein Herzschlag
Er schlägt für dich und mich

Verweile noch einen Moment hier in Gedanken
Ein unwirklicher Traum, dass wir eins werden
Ich spüre den Puls schlagen
Jedes Mal, wenn ich dich ansehe
Ich weiß, dass alles gut wird
Wenn du bei mir bist

Du siehst mich, ich sehe dich
So sollte es immer sein
Und nichts kann verhindern
Dass es immer wir zwei sind
Du siehst mich, ich gebe dir
Das Schönste, was ich habe
Denn mein Herzschlag
Er schlägt für dich und mich

Ich spüre den Puls schlagen
Jedes Mal, wenn ich dich ansehe
Ich weiß, dass alles gut wird
Wenn du bei mir bist

Du siehst mich, ich sehe dich
So sollte es immer sein
Und nichts kann verhindern
Dass es immer wir zwei sind
Du siehst mich, ich gebe dir
Das Schönste, was ich habe
Denn mein Herzschlag
Er schlägt für dich und mich
Oh, denn mein Herzschlag
Er schlägt für dich und mich