Du ser mig - Xplays перевод на французский

Du ser mig

Doften av ditt hår, dröjer ännu kvar
I morgonljuset, vaknar jag till
På en kort sekund, fick jag alla svar
Nu kan jag ge dig, allt det du vill
Du ligger här bredvid
Fast du redan gått din väg
Vet att allt blir bra
När du är hos mig

Du ser mig, jag ser dig
borde alltid vara så
Och ingenting kan stoppa
att det alltid är vi två
Du ser mig, jag ger dig
det finaste jag har
För mitt hjärtas slag
det slår för dig och mig

Dröjer kvar en stund, här i tankarna
En overklig dröm att vi blir ett
Känner pulsen slå
Varje gång jag ser på dig
Vet att allt blir bra
när du är hos mig

Du ser mig, jag ser dig
borde alltid vara så
Och ingenting kan stoppa
att det alltid är vi två
Du ser mig, jag ger dig
det finaste jag har
För mitt hjärtas slag
det slår för dig och mig

Känner pulsen slå
Varje gång jag ser på dig
Vet att allt blir bra
När du är hos mig

Du ser mig, jag ser dig
borde alltid vara så
Och ingenting kan stoppa
att det alltid är vi två
Du ser mig, jag ger dig
det finaste jag har
För mitt hjärtas slag
det slår för dig och mig
Åh, för mitt hjärtas slag
det slår för dig och mig

Tu me vois

Le parfum de tes cheveux, flotte encore autour de moi
Dans la lumière du matin, je m'éveille
Pendant une courte seconde, j'ai eu toutes les réponses
Maintenant je peux te donner, tout ce que tu désires
Tu es allongée ici à mes côtés
Même si tu es déjà partie
Je sais que tout ira bien
Quand tu es avec moi

Tu me vois, je te vois
Cela devrait toujours être ainsi
Et rien ne peut empêcher
Que nous soyons toujours tous les deux
Tu me vois, je te donne
Ce que j'ai de plus précieux
Car les battements de mon cœur
Battent pour toi et moi

Je m'attarde un instant, ici dans mes pensées
Un rêve irréel que nous ne fassions qu'un
Je sens mon pouls s'accélérer
Chaque fois que je te regarde
Je sais que tout ira bien
Quand tu es avec moi

Tu me vois, je te vois
Cela devrait toujours être ainsi
Et rien ne peut empêcher
Que nous soyons toujours tous les deux
Tu me vois, je te donne
Ce que j'ai de plus précieux
Car les battements de mon cœur
Battent pour toi et moi

Je sens mon pouls s'accélérer
Chaque fois que je te regarde
Je sais que tout ira bien
Quand tu es avec moi

Tu me vois, je te vois
Cela devrait toujours être ainsi
Et rien ne peut empêcher
Que nous soyons toujours tous les deux
Tu me vois, je te donne
Ce que j'ai de plus précieux
Car les battements de mon cœur
Battent pour toi et moi
Oh, car les battements de mon cœur
Battent pour toi et moi