För evigt - Xplays перевод на французский

För evigt

HÄR finns allting som jag har saknat
Jag lovar dig, jag ska älska dig
Tills mitt hjärta slutar slå

Nu tar jag din hand mot världen
Mot ett okänt hav
Jag ska bära dig med nya andetag
Här står jag nu

När klockorna ringer ikväll
Med tro hopp och kärlek för dig
När du ber mig, lovar jag säga ja

För tiden står stilla med dig
Tills solen går uppåt igen
När du ber mig, lovar jag stanna kvar
För evigt

Du är den som får mig att längta
Jag ska visa dig och nu ger jag dig
Det vackra i min hand

Och jag har förut alltid känt mig så ensam
Du gör mig trygg och nu känns det som
Jag börjar om på nytt
För här står du nu

När klockorna ringer ikväll
Med tro hopp och kärlek för dig
När du ber mig, lovar jag säga ja

För tiden står stilla med dig
Tills solen går uppåt igen
När du ber mig, lovar jag stanna kvar
För evigt

För evigt
(Ah ah ah)
För evigt
Lovar jag säga ja

För evigt
(Ah ah ah)
För evigt

När klockorna ringer ikväll
Med tro hopp och kärlek för dig
När du ber mig, lovar jag säga ja

När klockorna ringer ikväll
(Ah ah ah)
Med tro hopp och kärlek för dig
När du ber mig, lovar jag säga ja
Lovar jag säga ja

För tiden står stilla med dig
Tills solen går uppåt igen
När du ber mig, lovar jag stanna kvar
För evigt

Pour toujours

ICI se trouve tout ce qui m'a manqué
Je te le promets, je t'aimerai
Jusqu'à ce que mon cœur cesse de battre

Maintenant je prends ta main face au monde
Face à un océan inconnu
Je te porterai avec un nouveau souffle
Me voici maintenant

Quand les cloches sonneront ce soir
Avec foi, espoir et amour pour toi
Quand tu me le demanderas, je te promets de dire oui

Car le temps s'arrête avec toi
Jusqu'à ce que le soleil se lève à nouveau
Quand tu me le demanderas, je te promets de rester
Pour toujours

Tu es celle qui me fait languir
Je vais te le montrer et maintenant je te donne
Ce qui est beau dans ma main

Et avant je me suis toujours senti si seul
Tu me rassures et maintenant j'ai l'impression
Que je recommence à zéro
Car te voici maintenant

Quand les cloches sonneront ce soir
Avec foi, espoir et amour pour toi
Quand tu me le demanderas, je te promets de dire oui

Car le temps s'arrête avec toi
Jusqu'à ce que le soleil se lève à nouveau
Quand tu me le demanderas, je te promets de rester
Pour toujours

Pour toujours
(Ah ah ah)
Pour toujours
Je te promets de dire oui

Pour toujours
(Ah ah ah)
Pour toujours

Quand les cloches sonneront ce soir
Avec foi, espoir et amour pour toi
Quand tu me le demanderas, je te promets de dire oui

Quand les cloches sonneront ce soir
(Ah ah ah)
Avec foi, espoir et amour pour toi
Quand tu me le demanderas, je te promets de dire oui
Je te promets de dire oui

Car le temps s'arrête avec toi
Jusqu'à ce que le soleil se lève à nouveau
Quand tu me le demanderas, je te promets de rester
Pour toujours