Om du undrar - Xplays перевод на английский

Om du undrar

Det var gjort på nån sekund
Allt gick över på en stund
När vi drog åt varsitt håll
Jag förlora all kontroll

Som att falla i ett hål
Och att simma runt i stål
Men det kvitta vad jag sa
Allra ensammast blev jag

För du hade bestämt dig
Det fanns inget att göra
Tänk så orättvist livet kan va

Om du undrar
Hur jag mår innerst inne
Om du undrar
Vad som händer och finns i mitt inre
Inget förändras
Det är bara så

Jag som hoppades så
På nåt fint med oss två
Men så plötsligt blev allt
Så förändrat och kallt

Jag har följt dig på avstånd
Och du verkar va lycklig
Det är mer än man kan säga om mig

Om du undrar
Hur jag mår innerst inne
Om du undrar
Vad som händer och finns i ditt inre
Inget förändras
Det är bara så

Åh, om du undrar
Hur det är, hur jag har det
Om du undrar
Är det bästa att du ej får svaret
Gå på den vägen
Du valde att gå

Men vänder du om
Kanske ångrar dig nån gång
Då står jag beredd
Att pröva på nytt

Om du undrar
Hur jag mår innerst inne
Om du undrar
Vad som händer och finns i mitt inre
Inget förändras
Det är bara så

Om du undrar
Hur det är, hur jag har det
Om du undrar
Är det bästa att du ej får svaret
Gå på den vägen
Du valde att gå
Åh, om du undrar

If You Wonder

It was done in a second
Everything was over in a moment
When we went our separate ways
I lost all control

Like falling into a hole
And swimming around in steel
But it didn't matter what I said
I became the loneliest of all

Because you had made up your mind
There was nothing to do
Life can be so unfair

If you wonder
How I feel deep down inside
If you wonder
What's happening and what's in my heart
Nothing changes
It's just the way it is

I hoped so much
For something beautiful with us two
But then suddenly everything
Became so changed and cold

I've been following you from a distance
And you seem to be happy
That's more than can be said about me

If you wonder
How I feel deep down inside
If you wonder
What's happening and what's in my heart
Nothing changes
It's just the way it is

Oh, if you wonder
How it is, how I am doing
If you wonder
It's best you don't get the answer
Walk on that road
You chose to walk

But if you turn around
Maybe regret it someday
Then I'll be ready
To try again

If you wonder
How I feel deep down inside
If you wonder
What's happening and what's in my heart
Nothing changes
It's just the way it is

If you wonder
How it is, how I am doing
If you wonder
It's best you don't get the answer
Walk on that road
You chose to walk
Oh, if you wonder