Xplicitos - No Es Lo Mio - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Xplicitos - No Es Lo Mio




Aunque me apunten, esta situacion no me sacan se ataca
Даже если на меня наставят оружие, из этой ситуации меня не выкинешь, я буду атаковать
Traa traa
Тра-та-та
Lirica te aplaca
Лирика тебя успокоит
Siga charlatan en el eden sombrio apaga el goncha
Продолжай болтать в мрачном Эдеме, потуши косяк
Clak clak,
Клак-клак,
Eso no es lo mio (bis)
Это не моё (2 раза)
Tres H
Три H
Vengo de un mundo donde la palabra vale y en babosadas
Я пришел из мира, где слово что-то значит, и его не растрачивают
No se derrocha
На глупости
Asi que no pretendas que forme parte de tanta recocha
Так что не жди, что я буду частью этого балагана
Abrocha
Пристегни
Tu cinturon por que vamos a mil por hora en esta trocha dejando atras al cretino con la esperanza mocha
Свой ремень, потому что мы мчимся на бешеной скорости по этой дороге, оставляя позади кретина с разбитыми надеждами
Queriendo pintar su destino le queda gigante la brocha
Он пытается раскрасить свою судьбу, но кисть ему велика
Escribiendo artes como esta mente se trasnocha
Пишу стихи, пока этот разум не уснет
Para poder algun dia dormir bien tranquilo sabiendo que no hize parte de los que murieron por su propio filo
Чтобы однажды спокойно спать, зная, что я не был одним из тех, кто погиб от собственного меча
Muevelo muevelo mami asi es mi estilo aniquilo con genialidad verbal y si no fui cordial contigo pues dilo
Двигай, двигай, малышка, это мой стиль, я уничтожаю гениальными словами, и если я не был с тобой любезен, так и скажи
Asi que no cuenten conmigo para este vacilo yo prefiero ser el de las carcajadas
Так что не рассчитывай на меня в этом балагане, я предпочитаю быть тем, кто смеется
Con la mente despejada disfrutando con las pendejadas de tanto pagaso
С ясной головой, наслаждаясь глупостями всяких клоунов
Hay que comprender que no hay caso que no es lo mio el fracaso acaso yo soy un tipo que roba
Надо понять, что нет смысла, что провал - это не моё, разве я похож на вора?
Tranquilizate que por lo tuyo este tipo no va
Успокойся, этот парень не пойдет за твоим
Mejor ponle collar a tu loba
Лучше надень ошейник на свою волчицу
Por que le gusta la travesura y conmigo no va a la censura
Потому что она любит шалости, а со мной она не пройдет цензуру
Es la pura vida dura de lio en lio
Это чистая жесткая жизнь, от передряги к передряге
Procura ignorar el griterio del gentio que quiere guerra y tiene el cerebro vacio
Старайся игнорировать крики толпы, которая хочет войны и имеет пустую голову
Este comportamiento frio tal vez no sera lo mio pero es lo que
Это холодное поведение, возможно, не моё, но это то, что
Aveces me toca
Иногда мне приходится делать
Se desenfoca mi vida loca
Моя безумная жизнь расфокусирована
Arma letal llamada boca
Смертельное оружие под названием рот
Asi que trata de no suicidarte
Так что постарайся не убивать себя
Y si no es lo tuyo no inventes
И если это не твоё, не придумывай
Por que la vida hara que te lamentes de inconvenientes frecuentes en la peor parte
Потому что жизнь заставит тебя сожалеть о частых неприятностях в худшей части
Aunque me apunten, esta situacion no me sacan se atacan
Даже если на меня наставят оружие, из этой ситуации меня не выкинешь, я буду атаковать
Traa traa
Тра-та-та
Lirica te aplaca
Лирика тебя успокоит
Siga charlatan en el eden sombrio apaga el goncha
Продолжай болтать в мрачном Эдеме, потуши косяк
Clak clak
Клак-клак
Eso no es lo mio (bis)
Это не моё (2 раза)
Gelo
Гело
Luego de ver
После того, как увидел
El estilo decaer
Стиль в упадке
En manos de tontos que al mic
В руках дураков, которые микрофону
Algo le tienen que deber
Что-то должны
Vi que mi deber era de volver para escupir como un revolver
Я понял, что мой долг - вернуться, чтобы выплюнуть, как револьвер
Criminal en versos que dejan a versos en hip-hoppers
Преступник в стихах, которые оставляют в хип-хоперах стихи
Lo mio no es entonar pero mi rap al sonar hace desafinar
Моё дело не петь, но мой рэп, когда звучит, заставляет фальшивить
Esa falta de razonar en tu disco crossover
Эту неспособность рассуждать в твоем кроссовер-альбоме
Pana!
Братан!
Corre a la disco tienda de parte de Xplicitos llego la mierda
Беги в магазин пластинок, от Xplicitos, дерьмо прибыло
Para que entienda otro mensaje lirical en la ofrenda
Чтобы ты понял еще одно лирическое послание в подношении
No es la materia fecal que la F.M recomienda
Это не фекалии, которые рекомендует F.M
Lo mio no es ser una imagen monumental
Моё дело не быть монументальным образом
Y que en el parque mi foto la carge un pedestal
И чтобы в парке мою фотографию нес пьедестал
Sedental inconforme que al instrumental se note mi tene mental
Сидячий, недовольный, чтобы на инструментале было заметно мое умственное напряжение
Por un tobogan tiro tu charla
По горке спускаю твою болтовню
Tan cursi tu eslogan
Твой слоган такой слащавый
Directo al mar de letra donde mediocres se ahogan
Прямо в море букв, где тонут посредственности
Definitivamente no fui creado
Определенно, я не был создан
Con la mente del jefe de una pandilla
С умом главаря банды
Aunque mi nombre a algunos
Хотя мое имя некоторым
Les cae como la peor pesadilla
Кажется худшим кошмаром
Padrino
Крестный отец
Observa como con mis palabras tu hijado chilla
Посмотри, как от моих слов твой крестник визжит
Dios mio
Боже мой
Mirame de aquellas almas que contra mi se llenan
Смотри на меня, на те души, которые против меня наполняются
De odio
Ненавистью
Dame fuerzas para dañar lo que me quiera engañar
Дай мне силы навредить тому, кто хочет меня обмануть
En este episodio con la competencia me pruebo
В этом эпизоде я проверяю себя с конкуренцией
La ineficencia no la apruebo
Неэффективность я не одобряю
Lo quito sientate de nuevo quedate quietico
Я убираю ее, садись снова, сиди смирно
Llego tu relevo (llego tu relevo)
Пришла твоя замена (пришла твоя замена)
Sientate de nuevo, quedate y observa que llego tu relevo (bis)
Садись снова, оставайся и смотри, что пришла твоя замена (2 раза)
Aunque me apunten, esta situacion no me sacan se ataca
Даже если на меня наставят оружие, из этой ситуации меня не выкинешь, я буду атаковать
Traa traa
Тра-та-та
Lirica te aplaca
Лирика тебя успокоит
Siga charlatan en el eden sombrio apaga el goncha
Продолжай болтать в мрачном Эдеме, потуши косяк
Clak clak,
Клак-клак,
Eso no es lo mio (bis)
Это не моё (2 раза)







Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.