BACKGROUND - Xravial перевод на немецкий

BACKGROUND

Bitch I
Smokin this shit every day, cause I really don't want to love myself
Bitch I really hate my soul, my body, I don't need your fuckin help
Please shut up and leave me alone I feel my soul coming dead
I'm losing myself till I die in one day but for you it won't be sad

Так я топ треш, подивись мені в очі
Ти побачиш там лише бездонну пустоту
Я не маю вже надії, бо надії вже нема
Я завис в петлі нескінченних тортур

Час пролітає, день у день the same
Я не пам'ятаю навіть своїх ідей
Довкола лиш тіні що снились в у снах
Вони тягнуть моє тіло тепер у кошмар

Я відчуваю, але не знаю
Де я буду, ким я стану
Бачив зорі, але тепер вони далеко
Покажи мені де правда, покажи де шлях до верху

Відчуваю, але не знаю
Де я буду, ким я стану
Я бачив зорі, але тепер вони далеко
Покажи мені де правда, покажи де шлях до верху

Smokin this shit every day, cause I really don't want to love myself
Bitch I really hate my soul, my body, I don't need your fuckin help
Please shut up and leave me alone I feel my soul coming dead
I'm losing myself till I die in one day but for you it won't be sad

HINTERGRUND

Schlampe, ich
Rauche diesen Scheiß jeden Tag, denn ich will mich wirklich nicht selbst lieben
Schlampe, ich hasse meine Seele, meinen Körper, ich brauche deine verdammte Hilfe nicht
Bitte halt die Klappe und lass mich allein, ich fühle meine Seele sterben
Ich verliere mich selbst bis ich eines Tages sterbe, doch für dich wird es nicht traurig sein

Also bin ich Top-Trash, schau mir in die Augen
Du wirst dort nur eine bodenlose Leere sehen
Ich habe keine Hoffnung mehr, denn Hoffnung gibt es nicht
Ich hänge fest in der Schleife endloser Folter

Die Zeit verfliegt, Tag für Tag derselbe
Ich erinnere mich nicht mal an meine eigenen Ideen
Nur Schatten umher, die in Träumen erschienen
Sie zerren meinen Körper nun in einen Albtraum

Ich fühle, aber weiß nicht
Wo ich sein werde, wer ich werden soll
Sah Sterne, doch jetzt sind sie fern
Zeig mir wo Wahrheit ist, zeig den Weg nach oben

Ich fühle, aber weiß nicht
Wo ich sein werde, wer ich werden soll
Ich sah Sterne, doch jetzt sind sie fern
Zeig mir wo Wahrheit ist, zeig den Weg nach oben

Rauche diesen Scheiß jeden Tag, denn ich will mich wirklich nicht selbst lieben
Schlampe, ich hasse meine Seele, meinen Körper, ich brauche deine verdammte Hilfe nicht
Bitte halt die Klappe und lass mich allein, ich fühle meine Seele sterben
Ich verliere mich selbst bis ich eines Tages sterbe, doch für dich wird es nicht traurig sein