Friendzone (Acústico) - Xriz перевод на немецкий

Friendzone (Acústico)

Perdón si molesto, no soy diferente
Poco discreto cuando yo te tengo de frente
Quizás sean mis nervios que nunca te mienten
No soy inocente para hablarte de amor

Te envío te amos por Bizum
Letras de quien te quiso
Te veo en mi pantalla cada vez que deslizo
Por WhatsApp te dije que ya estaba listo
Al DM ni lo intento, siempre me dejas

Sabes que solos nunca nos fue bien, nos fue bien
Perdiendo la vergüenza te gané, te gané y sé
Que estando solos nunca nos fue bien, nos fue bien
Salgamos de la friendzone de una vez, decídete

En la friendzone para'o, para'o, para'o
Me tienes olvida'o, tira'o, tira'o
Tírame por privado
No me dejes colgado

En la friendzone para'o, para'o, para'o
Me tienes olvida'o, tira'o, tira'o
Tírame por privado
No me dejes colgado

Dime si tú quieres, estaría bien
Quitarnos las ganas y la timidez
Pase por tu casa y ni te timbre
Vi a tus amigas y ni pregunté

Por ti, hice ya de todo por ti
Haciendo mil tonterías siendo un tonto por ti
Es que yo lo hice por ti, hice de todo por ti
Haciendo mil tonterías, siendo un tonto por ti

Sabes que solos nunca nos fue bien, nos fue bien
Perdiendo la vergüenza te gané, te gané y sé
Que estando solos nunca nos fue bien, nos fue bien
Salgamos de la friendzone de una vez, decídete

Perdón si molesto, no soy diferente
Poco discreto cuando yo te tengo de frente
Quizás sean mis nervios que nunca te mienten
No soy inocente para hablarte de amor

Te envío te amos por Bizum
Letras de quien te quiso
Te veo en mi pantalla cada vez que deslizo
Por WhatsApp te dije que ya estaba listo
Al DM ni lo intento, siempre me deja' en visto

Friendzone (Akustik)

Entschuldige, wenn ich störe, ich bin nicht anders
Wenig diskret, wenn ich dich vor mir habe
Vielleicht sind es meine Nerven, die dich nie anlügen
Ich bin nicht unschuldig, um mit dir über Liebe zu reden

Ich schicke dir "Ich liebe dich" per Bizum
Texte von jemandem, der dich geliebt hat
Ich sehe dich auf meinem Bildschirm, jedes Mal wenn ich wische
Bei WhatsApp sagte ich dir, ich sei bereit
Im DM versuche ich es nicht mal, du lässt mich immer hängen

Du weißt, alleine hat es nie funktioniert, nie funktioniert
Durch das Verlieren der Schüchternheit hab ich dich gewonnen, gewonnen und ich weiß
Dass alleine es nie funktioniert hat, nie funktioniert
Lass uns die Friendzone verlassen, entscheide dich

In der Friendzone feststecken, stecken, stecken
Du hast mich vergessen, liegengelassen, gelassen
Schreib mir privat
Lass mich nicht hängen

In der Friendzone feststecken, stecken, stecken
Du hast mich vergessen, liegengelassen, gelassen
Schreib mir privat
Lass mich nicht hängen

Sag mir, ob du willst, wäre schön
Unsere Begierde und Schüchternheit loszuwerden
Ich ging an deinem Haus vorbei und klingelte nicht mal
Sah deine Freundinnen und fragte nicht mal

Für dich, ich habe schon alles für dich getan
Tausend dumme Sachen gemacht, ein Narr für dich
Ich tat es für dich, alles für dich
Tausend dumme Sachen, ein Narr für dich

Du weißt, alleine hat es nie funktioniert, nie funktioniert
Durch das Verlieren der Schüchternheit hab ich dich gewonnen, gewonnen und ich weiß
Dass alleine es nie funktioniert hat, nie funktioniert
Lass uns die Friendzone verlassen, entscheide dich

Entschuldige, wenn ich störe, ich bin nicht anders
Wenig diskret, wenn ich dich vor mir habe
Vielleicht sind es meine Nerven, die dich nie anlügen
Ich bin nicht unschuldig, um mit dir über Liebe zu reden

Ich schicke dir "Ich liebe dich" per Bizum
Texte von jemandem, der dich geliebt hat
Ich sehe dich auf meinem Bildschirm, jedes Mal wenn ich wische
Bei WhatsApp sagte ich dir, ich sei bereit
Im DM versuche ich es nicht mal, du lässt mich immer auf "Gelesen"