Xriz - Oye niña - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Xriz - Oye niña




Oye niña, te digo una cosita
Слушай, детка, скажу тебе кое-что
Y es que se te ve linda
Ты выглядишь потрясающе
Y quiero conocerte
И я хочу познакомиться с тобой
Perdona mi atrevimiento pero no puedo dejar
Извини за мою дерзость, но я не могу позволить
Que te vayas
Тебе уйти
Y es que ella es tan hermosa, ah-ah-ah
Ты такая красивая, ах-ах-ах
Que ya no pienso en otra cosa
Что я уже ни о чём другом не могу думать
Ella es sencilla y parece una diosa
Ты простая, но выглядишь как богиня
La flor más hermosa que vi
Самый прекрасный цветок, который я видел
Te regalo una noche de esas que sueñas
Я подарим тебе ночь, о которой ты мечтала
Para que nunca te olvides de
Чтобы ты никогда не забывала обо мне
Y te haré volar a las estrellas y ahora verás
И я заставлю тебя летать до звёзд, и ты увидишь
Que nací para estar junto a ti
Что я рождён, чтобы быть рядом с тобой
Yo por ti me siento, eh, eh, eh, eh, eh
Я ради тебя чувствую, эх, эх, эх, эх, эх
Cuando te miro, eh, eh, eh, eh, eh
Когда я смотрю на тебя, эх, эх, эх, эх, эх
Cuando estoy contigo, eh, eh, eh, eh, eh
Когда я с тобой, эх, эх, эх, эх, эх
Vuelo al infinito y así
Я улетаю в бесконечность и так
Yo por ti me siento, eh, eh, eh, eh, eh
Я ради тебя чувствую, эх, эх, эх, эх, эх
Cuando te miro, eh, eh, eh, eh, eh
Когда я смотрю на тебя, эх, эх, эх, эх, эх
Cuando estoy contigo, eh, eh, eh, eh, eh
Когда я с тобой, эх, эх, эх, эх, эх
Vuelo al infinito, por ti
Я улетаю в бесконечность ради тебя
Ella oh, X-R-I-Z, la liga music
Она, эх, X-R-I-Z, la музыка для связи
Da, da, da-brup, lo sabes
Да, да, да-брух, ты же знаешь
Si tu estas pa' mi, yo estoy pa' ti
Если ты для меня, то и я для тебя
Para el tiempo y aprovechalo
Остановим время и воспользуемся им
Jugemos a un juego tan solo de dos
Давай сыграем в игру только для нас двоих
Hasta que salga el sol
Пока не взойдёт солнце
La temperatura-tura y tura
Температура-тура, тура
Y sube y sube hasta las nubes
Поднимается и поднимается до облаков
Como ves, y nos vamos
Как видишь, и мы взлетаем
Y ahora juntos
И теперь вместе
Nos pegamos y ahora niña si quieres
Мы прильнём друг к другу, и теперь, детка, если хочешь
Te regalo una noche de esas, que sueñas
Я подарю тебе ночь такую, о которой ты мечтала
Para que nunca te olvides de
Чтобы ты никогда не забывала обо мне
Te haré volar a las estrellas y ahora verás
Я заставлю тебя летать до звёзд, и ты увидишь
Que nací para estar junto a ti
Что я рождён, чтобы быть рядом с тобой
Yo por ti me siento, eh, eh, eh, eh, eh
Я ради тебя чувствую, эх, эх, эх, эх, эх
Cuando te miro eh, eh, eh, eh, eh
Когда я смотрю на тебя, эх, эх, эх, эх, эх
Cuando estoy contigo, eh, eh, eh, eh, eh
Когда я с тобой, эх, эх, эх, эх, эх
Vuelo al infinito y así
Я улетаю в бесконечность и так
Y yo por ti me siento, eh, eh, eh, eh, eh
И я ради тебя чувствую, эх, эх, эх, эх, эх
Cuando te miro, eh, eh, eh, eh, eh
Когда я смотрю на тебя, эх, эх, эх, эх, эх
Cuando estoy contigo, eh, eh, eh, eh, eh
Когда я с тобой, эх, эх, эх, эх, эх
Vuelo al infinito, por ti
Я улетаю в бесконечность ради тебя
Oye niña, te digo una cosita
Слушай, детка, скажу тебе кое-что
Y es que se te ve linda
Ты выглядишь потрясающе
Y quiero conocerte
И я хочу познакомиться с тобой
Perdona mi atrevimiento pero no puedo dejar
Извини за мою дерзость, но я не могу позволить
Que te vayas
Тебе уйти
Yo por ti me siento, eh, eh, eh, eh, eh
Я ради тебя чувствую, эх, эх, эх, эх, эх
Cuando te miro, eh, eh, eh, eh, eh
Когда я смотрю на тебя, эх, эх, эх, эх, эх
Cuando estoy contigo, eh, eh, eh, eh, eh
Когда я с тобой, эх, эх, эх, эх, эх
Vuelo al infinito, y así
Я улетаю в бесконечность и так
Yo por ti me siento, eh, eh, eh, eh, eh
Я ради тебя чувствую, эх, эх, эх, эх, эх
Cuando te miro, eh, eh, eh, eh, eh
Когда я смотрю на тебя, эх, эх, эх, эх, эх
Cuando estoy contigo, eh, eh, eh, eh, eh
Когда я с тобой, эх, эх, эх, эх, эх
Vuelo al infinito, por ti
Я улетаю в бесконечность ради тебя
Yo por ti me siento, eh, eh, eh, eh, eh
Я ради тебя чувствую, эх, эх, эх, эх, эх
Cuando te miro, eh, eh, eh, eh, eh
Когда я смотрю на тебя, эх, эх, эх, эх, эх
Cuando estoy contigo, eh, eh, eh, eh, eh
Когда я с тобой, эх, эх, эх, эх, эх
Vuelo al infinito, por ti
Я улетаю в бесконечность ради тебя






Авторы: Maria Jose Fernandez Campo, Cristian Rodriguez Exposito

Xriz - Oye Niña
Альбом
Oye Niña
дата релиза
29-10-2013


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.