Текст и перевод песни Xriz - Te echo de más

Te echo de más

Pensé que en el amor estaba muerto
Que ya no tendría, nada de nada
Y yo pues la verdad, andaba equivocado
Ahora tengo amores que me piden prestado

Mira qué bien me va, me va, me va
No hace falta que me eches de menos
Que yo a ti ya te echo de más
Mira quée bien me va, me va, me va
No hace falta que me eches de menos
Que yo a ti ya te echo de más (Que, que, que, que)

Salte de mí vista, que no siento na'
Déjame con los míos que vamos a rumbear
En el VIP me andan esperando

Pásame la hookah que quiero fumar
El humo como tu amor lo voy al soltar
No vengas que estoy bien acompañado

Ya no quiero amarte, busca en otra parte
Ahora yo estoy mejor y eso es lo más importante
Que lo que no te mata, te hace más fuerte
Arranca pa'l carajo, yo ya no quiero verte

Mira qué bien me va, me va, me va
No hace falta que me eches de menos
Que yo a ti ya te echo de más
Mira qué bien me va, me va, me va
No hace falta que me eches de menos
Que yo a ti ya te echo de más

Ahora estoy mejor, no hace falta preguntarme
Supe que era mejor correr para olvidarte
Amor y condiciones tienen que ir aparte
Le digo a Dios amén, porque me ayudó a levantarme

Y no más, no va a haber una más
Con la que yo vuelva a tropezar
Que ya voy curado de espanto

Pensé que en el amor estaba muerto
Que ya no tendría nada de nada
Y yo pues la verdad, andaba equivocado
Ahora tengo amores que me piden prestado

Mira qué bien me va, me va, me va
No hace falta que me eches de menos
Que yo a ti ya te echo de más
Mira qué bien me va, me va, me va
No hace falta que me eches de menos
Que yo a ti ya te echo de más

X-r-i-z
Los visionarios, oh, ohhh
Daynes
Wenssy
Los Musicarios
Desde Canarias

Je t'aime plus que tu ne me manques

Je pensais que j'étais mort à l'amour
Que je n'aurais plus rien, rien du tout
Et moi, la vérité, je me trompais
Maintenant j'ai des amours qui me demandent du temps

Regarde comme je vais bien, bien, bien
Il n'est pas nécessaire que tu me manques
Parce que moi, je t'aime plus que tu ne me manques
Regarde comme je vais bien, bien, bien
Il n'est pas nécessaire que tu me manques
Parce que moi, je t'aime plus que tu ne me manques (Que, que, que, que)

Sors de ma vue, je ne ressens plus rien
Laisse-moi avec les miens, on va faire la fête
Au VIP, ils m'attendent

Passe-moi la chicha, j'ai envie de fumer
La fumée, comme ton amour, je vais la laisser sortir
Ne viens pas, je suis bien accompagné

Je ne veux plus t'aimer, cherche ailleurs
Maintenant je vais mieux et c'est le plus important
Ce qui ne te tue pas, te rend plus fort
Va au diable, je ne veux plus te voir

Regarde comme je vais bien, bien, bien
Il n'est pas nécessaire que tu me manques
Parce que moi, je t'aime plus que tu ne me manques
Regarde comme je vais bien, bien, bien
Il n'est pas nécessaire que tu me manques
Parce que moi, je t'aime plus que tu ne me manques

Maintenant je vais mieux, il n'est pas nécessaire de me le demander
J'ai compris qu'il valait mieux courir pour t'oublier
L'amour et les conditions doivent être séparés
Je dis à Dieu amen, car il m'a aidé à me relever

Et plus jamais, il n'y en aura pas une autre
Avec qui je vais retomber
J'en ai fini avec les peurs

Je pensais que j'étais mort à l'amour
Que je n'aurais plus rien, rien du tout
Et moi, la vérité, je me trompais
Maintenant j'ai des amours qui me demandent du temps

Regarde comme je vais bien, bien, bien
Il n'est pas nécessaire que tu me manques
Parce que moi, je t'aime plus que tu ne me manques
Regarde comme je vais bien, bien, bien
Il n'est pas nécessaire que tu me manques
Parce que moi, je t'aime plus que tu ne me manques

X-r-i-z
Les visionnaires, oh, ohhh
Daynes
Wenssy
Les Musicarios
Depuis les Canaries