Can't Hang - Xscape перевод на немецкий

Can't Hang

(Feat. MC Lyte)
Intro by JD:
Let's get down
Let's get down

Verse One (Kandi):
You claim you've been waiting,
With no game, just anticipating,
How it would be if you and I were in the sack
But to me you look like you wouldn't know how to act

Bridge (LaTocha):
I need someone to hold me,
All night long.
It must be you my darling,
Am I wrong.
It ain't a damn thing baby,
Show me what you can bring,
Cause some try to swang but they still can't hang.

Chorus:
You and me let's get down,
Even though you claim that you've been around,
I betcha can't hang,
I betcha can't hang.
(Repeat x2)

Verse Two (Kandi):
You claim you can do this, this and that,
Ain't no shame in my game,
If it's wack I gotta tell you that.
So you betta be up on your down stroke,
You gotta know how to keep this boat afloat,
Cause in my mind I think your gonna slip baby.

Repeat Break and Chorus

Rap by MC Lyte:
You talk a lot of this and you talk a lot of that,
Is it all fact brotha man are you phat?
Cause if it's on the real I come with mad sex appeal,
Flip light delicious, you know the deal.
Hey that's me, I be the slick,
The one with the physique,
I freak you in the sheets.
I take a nigga deep down under,
I make him wonder,
How to make the lighting come before the thunder.
That's the pleasure I bring,
I make a nigga get up and sing,
Tinga linga ling ling.
I got the pow, da boogie and the bang bang
You can't hang don't talk da game

Repeat Chorus

Kannst Nicht Mithalten

(Feat. MC Lyte)
Intro von JD:
Lass uns zur Sache kommen
Lass uns zur Sache kommen

Strophe Eins (Kandi):
Du behauptest, du hast gewartet,
Ohne Masche, nur voller Erwartung,
Wie es wäre, wenn du und ich im Bett wären
Aber für mich siehst du aus, als wüsstest du nicht, wie man sich benimmt

Bridge (LaTocha):
Ich brauche jemanden, der mich hält,
Die ganze Nacht lang.
Du musst es sein, mein Liebling,
Lieg ich falsch?
Es ist verdammt nochmal kein Ding, Baby,
Zeig mir, was du draufhast,
Denn manche versuchen es zu bringen, aber können trotzdem nicht mithalten.

Refrain:
Du und ich, lass uns zur Sache kommen,
Auch wenn du behauptest, dass du schon viel erlebt hast,
Ich wette, du kannst nicht mithalten,
Ich wette, du kannst nicht mithalten.
(Wiederholung x2)

Strophe Zwei (Kandi):
Du behauptest, du kannst dies, dies und das,
Ich schäme mich nicht für meine Art,
Wenn es schlecht ist, muss ich dir das sagen.
Also solltest du besser deinen Rhythmus draufhaben,
Du musst wissen, wie du dieses Boot über Wasser hältst,
Denn ich glaube, du wirst nachlassen, Baby.

Wiederholung Bridge und Refrain

Rap von MC Lyte:
Du redest viel von diesem und du redest viel von jenem,
Ist das alles Fakt, Brudermann, bist du echt cool?
Denn wenn es ernst wird, komme ich mit wahnsinnigem Sexappeal,
Drehe leichtfüßig und köstlich durch, du kennst das Spiel.
Hey, das bin ich, ich bin die Schlaue,
Die mit der Figur,
Ich bring dich in den Laken um den Verstand.
Ich nehme einen Kerl tief mit nach unten,
Ich lasse ihn wundern,
Wie der Blitz vor dem Donner kommt.
Das ist das Vergnügen, das ich bringe,
Ich bringe einen Kerl dazu aufzustehen und zu singen,
Tinga linga ling ling.
Ich hab den Wumms, den Boogie und den Bang Bang
Kannst nicht mithalten, also spiel dich nicht auf

Wiederholung Refrain