Dream Killa - Xscape перевод на немецкий

Dream Killa

I gave you all of mine
You pushed me to the side
Boy you know I tried to put you first
You gave it to me right even though you lied
I stayed with you and that′s what really hurts
You promised me the world, said i'm your perfect girl
And I was so invested in your love
Then I opened up the blind and uncovered my eyes
Cause you ain′t never cared about us
You sold it to me, then stole it from me
Boy you nothing but a dream killa (killa)
My one and only, tried to control me
Boy you nothing but a dream killa
Killa
Killa
Killa
Killa
Killa
Boy you nothing but a dream killa
Killa
Killa
Killa
Yeah (Killa)
Boy you nothing but a dream killa

You wanted me at home
When you know it don't work like that
When you're dealing with me
You can′t tell me no that′s not the way it goes
If you don't want it to be a scene
But you know what it was everytime it was us
But somehow you just wanna play games
Sometimes I think it′s lust, You confuse it with love
But i'm not hoping that you change
You sold it to me, then stole it from me
Boy you nothing but a dream killa (killa)
My one and only, tried to control me
Boy you nothing but a dream killa
Killa
Killa
Killa
Killa
Boy you nothing but a dream killa
Killa
Boy you nothing but a dream killa (killa)

You want it this way, he doing you that way
All of your friends say he be doing you badly
Say ye-e-yea-yea-yeah-yeah
And nobody′s perfect but girl he ain't worth it
If you tried your best but baby it still ain′t working
Say ye-e-yea-yea-yeah-oh-yeah

You sold it to me, then stole it from me
Boy you nothing but a dream killa (killa)
My one and only, tried to control me
Boy you nothing but a dream killa
Killa
Boy you nothing but a dream killa
Killa
Boy you nothing but a dream killa (killa)
Just leave if you're not happy
Ain't no need for acting
I don′t want to fix it
Since you do me different
Just leave if you′re not happy
Ain't no need for acting
Cause you know
What you doing babe

Oh

Traumtöter

Ich gab dir alles von mir
Doch du hast mich beiseite geschoben
Junge, du weißt, ich hab dich an erste Stelle gestellt
Du hast es mir richtig gegeben, obwohl du gelogen hast
Ich blieb bei dir und das tut wirklich weh
Du versprachst mir die Welt, sagtest, ich sei dein perfektes Mädchen
Und ich war so vertieft in deine Liebe
Dann öffnete ich die Augen und sah klar
Weil du dich nie um uns gekümmert hast
Du hast es mir verkauft, dann gestohlen
Junge, du bist nichts als ein Traumtöter (Töter)
Mein Ein und Alles, versuchtest mich zu kontrollieren
Junge, du bist nichts als ein Traumtöter
Töter
Töter
Töter
Töter
Töter
Junge, du bist nichts als ein Traumtöter
Töter
Töter
Töter
Ja (Töter)
Junge, du bist nichts als ein Traumtöter

Du wolltest mich zu Hause
Doch du weißt, so läuft das nicht
Wenn du es mit mir zu tun hast
Du kannst mir nichts verbieten, so geht das nicht
Wenn du keine Szene machen willst
Aber du weißt, wie es immer war, wenn wir zusammen waren
Doch irgendwie willst du nur Spiele spielen
Manchmal denke ich, es ist Lust, du verwechselst es mit Liebe
Aber ich hoffe nicht, dass du dich änderst
Du hast es mir verkauft, dann gestohlen
Junge, du bist nichts als ein Traumtöter (Töter)
Mein Ein und Alles, versuchtest mich zu kontrollieren
Junge, du bist nichts als ein Traumtöter
Töter
Töter
Töter
Töter
Junge, du bist nichts als ein Traumtöter
Töter
Junge, du bist nichts als ein Traumtöter (Töter)

Du willst es so, er macht es dir so
Alle deine Freunde sagen, er behandelt dich schlecht
Sag ja-a-ja-ja-ja-ja
Und niemand ist perfekt, aber Mädel, er ist es nicht wert
Wenn du dein Bestes gabst, aber Baby, es klappt einfach nicht
Sag ja-a-ja-ja-ja-oh-ja

Du hast es mir verkauft, dann gestohlen
Junge, du bist nichts als ein Traumtöter (Töter)
Mein Ein und Alles, versuchtest mich zu kontrollieren
Junge, du bist nichts als ein Traumtöter
Töter
Junge, du bist nichts als ein Traumtöter
Töter
Junge, du bist nichts als ein Traumtöter (Töter)
Geh einfach, wenn du nicht glücklich bist
Kein Grund für Theater
Ich will es nicht reparieren
Da du mich anders behandelst
Geh einfach, wenn du nicht glücklich bist
Kein Grund für Theater
Weil du weißt
Was du tust, Schatz

Oh