Текст и перевод песни Xscape - Hold On

Hold On

I can make any man do it every way it takes
Yet i hesitate sit him down wine him down
And make him plain
There′s more to love (more to love)
Than you thinking off (thinking off)
If i can wait than why won't you my my my my love

There′s more to love than making love
So why don't you just hold on
There's a time for everything
But i have got to hold on
(Hold on to love) hold on to love
(Hold on to love) hold on to love
(Hold on to love) hold on to love
Hold on to love

It′s not to late
To slow it down settle down
And apreciate
All the love i′m showing you
And giving you in all the way's

Soon enough my heart will say
To you i do to love alway′s
I'll give myself to you that day
Your my baby ooh yeah

I don′t want to be another one (another one)
So you can't say that you had your way (no no no no no)
I′ll show you a worth the wait
Just hold on to every day (everyday)
And we will now how far to go in time

There's more to love than making love
So why don't you just hold on
There′s a time for everything
But i have got to hold on
(Hold on to love) hold on to love
(Hold on to love) hold on to love
(Hold on to love) hold on to love
Hold on to love

Oooh ooooh oooooh

There′s more to love than making love
So why don't you just hold on
There′s a time for everything
But i have got to hold on
(Hold on to love) hold on to love
(Hold on to love) hold on to love
(Hold on to love) hold on to love
Hold on to love

Tiens Bon

Je peux faire en sorte que n'importe quel homme le fasse de toutes les manières possibles
Mais j'hésite, je l'assois, je lui fais boire du vin
Et je lui explique clairement
Il y a plus d'amour (plus d'amour)
Que tu ne penses pas (tu ne penses pas)
Si je peux attendre, alors pourquoi pas toi, mon amour, mon amour, mon amour, mon amour

Il y a plus d'amour que faire l'amour
Alors pourquoi ne tiens-tu pas bon
Il y a un temps pour tout
Mais je dois tenir bon
(Tiens bon à l'amour) tiens bon à l'amour
(Tiens bon à l'amour) tiens bon à l'amour
(Tiens bon à l'amour) tiens bon à l'amour
Tiens bon à l'amour

Il n'est pas trop tard
Pour ralentir, te calmer
Et apprécier
Tout l'amour que je te montre
Et que je te donne de toutes les manières

Bientôt, mon cœur dira
À toi je le fais, pour t'aimer toujours
Je me donnerai à toi ce jour-là
Tu es mon bébé, oh oui

Je ne veux pas être une de plus (une de plus)
Donc tu ne peux pas dire que tu as fait ton chemin (non non non non non)
Je te montrerai que ça vaut le coup d'attendre
Tiens bon chaque jour (chaque jour)
Et nous saurons combien de temps il nous faut pour aller jusqu'au bout

Il y a plus d'amour que faire l'amour
Alors pourquoi ne tiens-tu pas bon
Il y a un temps pour tout
Mais je dois tenir bon
(Tiens bon à l'amour) tiens bon à l'amour
(Tiens bon à l'amour) tiens bon à l'amour
(Tiens bon à l'amour) tiens bon à l'amour
Tiens bon à l'amour

Oooh ooooh oooooh

Il y a plus d'amour que faire l'amour
Alors pourquoi ne tiens-tu pas bon
Il y a un temps pour tout
Mais je dois tenir bon
(Tiens bon à l'amour) tiens bon à l'amour
(Tiens bon à l'amour) tiens bon à l'amour
(Tiens bon à l'amour) tiens bon à l'amour
Tiens bon à l'amour