Текст и перевод песни Xscape - Just Kickin' It

Just Kickin' It

Yo
It's just one of them jams you just wanna lay-back
And just kick it, you know what I'm saying
Yeah, you don't hear me though
Peep this
Uh, uh, uh, uh

Every man wants a woman where him and her can just go hang, huh
Just the two of them alone, kick back, doing their own thing (doing their own thing)
And every man wants a woman that can always keep him in the mood
And I'm that kind of girl, so this is what I tell my dude

I tell him to "kick off your shoes and relax your feet" (aw, baby)
Party on down to the Xscape beat, just kick it
Just kick it (just kick it), just kick it
I tell him to (kick off your shoes and relax your feet)
Party on down to the Xscape beat, just kick it
Just kick it (just kick it), just kick it

Every man wants a woman that can cook him up a good meal, huh
A woman he can treat like his homie, and take her out on the Ave. And just chill
And every man wants a woman that ain't good for just laying on her back
And I'm that kind of woman, so before me and my man get in the sack

I tell him to "kick off your shoes and relax your feet"
Party on down to the Xscape beat, just kick it
Just kick it, just kick it
Kick off your shoes and relax your feet
Party on down to the Xscape beat, just kick it
Just kick it (kick it, my baby), just kick it

Kick off your shoes and relax your feet
Party on down to the Xscape beat, just kick it
Just kick it, just kick it
Kick off your shoes and relax your feet
Party on down to the Xscape beat, just kick it
Just kick it, just kick it

This is for the niggas, strictly for the niggas
This is for the niggas, the real niggas
This is for the niggas, strictly for the niggas
This is for the niggas, the real niggas
This is for the niggas, strictly for the niggas
This is for the niggas, the real niggas
This is for the niggas, strictly for the niggas
This is for the niggas, the real niggas

Kick off your shoes and relax your feet
Party on down to the Xscape beat, just kick it
Just kick it, just kick it

Kick off your shoes and relax your feet
Party on down to the Xscape beat, just kick it
Just kick it, just kick it

Просто расслабься

Эй
Это один из тех треков, под который хочется просто откинуться
И расслабиться, понимаешь?
Ага, ты меня не слушаешь
Внимай
А, а, а, а

Каждый мужчина хочет женщину, с которой можно просто потусоваться, а?
Только они вдвоем, расслабляются, занимаются своими делами (занимаются своими делами)
И каждый мужчина хочет женщину, которая всегда может поднять ему настроение
И я такая девушка, поэтому вот что я говорю своему парню

Я говорю ему: "Скинь обувь и расслабь ноги" (ой, милый)
Отрывайся под ритм Xscape, просто расслабься
Просто расслабься (просто расслабься), просто расслабься
Я говорю ему: (скинь обувь и расслабь ноги)
Отрывайся под ритм Xscape, просто расслабься
Просто расслабься (просто расслабься), просто расслабься

Каждый мужчина хочет женщину, которая может приготовить ему вкусный ужин, а?
Женщину, к которой он может относиться как к своему корешу, и гулять с ней по улице. И просто расслабляться
И каждый мужчина хочет женщину, которая не годится только для того, чтобы лежать на спине
И я такая женщина, поэтому, прежде чем мы с моим мужчиной окажемся в постели

Я говорю ему: "Скинь обувь и расслабь ноги"
Отрывайся под ритм Xscape, просто расслабься
Просто расслабься, просто расслабься
Скинь обувь и расслабь ноги
Отрывайся под ритм Xscape, просто расслабься
Просто расслабься (расслабься, милый), просто расслабься

Скинь обувь и расслабь ноги
Отрывайся под ритм Xscape, просто расслабься
Просто расслабься, просто расслабься
Скинь обувь и расслабь ноги
Отрывайся под ритм Xscape, просто расслабься
Просто расслабься, просто расслабься

Это для парней, только для парней
Это для парней, настоящих парней
Это для парней, только для парней
Это для парней, настоящих парней
Это для парней, только для парней
Это для парней, настоящих парней
Это для парней, только для парней
Это для парней, настоящих парней

Скинь обувь и расслабь ноги
Отрывайся под ритм Xscape, просто расслабься
Просто расслабься, просто расслабься

Скинь обувь и расслабь ноги
Отрывайся под ритм Xscape, просто расслабься
Просто расслабься, просто расслабься