Текст и перевод песни Xscape - What Can I Do

What Can I Do

Verse One (LaTocha):
My man done left me on a midnight train,
He said he wasn't thinking of ever coming back again.
He told me he wanted me to find somebody else,
He done left me here all by myself.
Tell me...

Chorus:
What can I do?
What, I'm still in love with you.
Tell me what can I do?
What, I'm still in love with you baby.

Verse Two (LaTocha):
When it first started it was all good,
The things you done to me I never thought that you would.
Didn't give me a reason why it had to end,
I can't believe you left me for another ladyfriend.

Bridge:
(Kandi):
You know I've been searching for someone,
Who could share that special love with me.
(Tamika):
I thought you was the one, I gave my trust to you,
I'm such a fool, I want you back,
Tell me what am I to do?

Repeat Chorus

Break (LaTocha):
I'm sitting by the phone, all alone,
Tell me what can I do, tell me, tell me...

Repeat Chorus to fade

Que puis-je faire

Premier couplet (LaTocha):
Mon homme m'a laissée sur un train de minuit,
Il a dit qu'il ne pensait pas revenir.
Il m'a dit de trouver quelqu'un d'autre,
Il m'a laissée toute seule ici.
Dis-moi...

Refrain:
Que puis-je faire ?
Quoi, je suis toujours amoureuse de toi.
Dis-moi, que puis-je faire ?
Quoi, je suis toujours amoureuse de toi, mon chéri.

Deuxième couplet (LaTocha):
Au début, tout allait bien,
Je n'aurais jamais pensé que tu me ferais ce que tu as fait.
Tu ne m'as pas donné de raison pour laquelle ça devait finir,
Je n'arrive pas à croire que tu m'aies quittée pour une autre.

Pont:
(Kandi):
Tu sais que je cherche quelqu'un,
Qui puisse partager cet amour spécial avec moi.
(Tamika):
Je pensais que tu étais celui-là, je t'ai fait confiance,
Je suis tellement bête, je veux que tu reviennes,
Dis-moi, que dois-je faire ?

Répétition du refrain

Break (LaTocha):
Je suis assise près du téléphone, toute seule,
Dis-moi, que puis-je faire, dis-moi, dis-moi...

Répétition du refrain jusqu'à la fin