With You - Xscape перевод на немецкий

With You

Chorus:
I wanna spend my whole life with you,
There's nothing else better than being with you.
I wanna spend my whole life, my whole life with you.

Verse One (Tiny):
Do you remember all those precious times,
We shared back in the past.
No one knew about the things we did,
Out in the grass.
We're older now,
And we both need companionship.
So let's stop these games,
And get on with our relationship.

Bridge:
Ain't no second guessin' about
The way I feel when I'm with you,
It makes me feel so real.
Ain't no living without you,
'Cause you're all the man I need,
And I want you just for me.

Repeat Chorus

Verse Two (Kandi):
Why is it when I say I love you,
You shy away from me,
When lovin's all I wanna do?
Even though we've never been,
More than just friends,
There's no reason
We should have to let our feelings end.

Repeat Bridge and Chorus

Mit Dir

Refrain:
Ich möchte mein ganzes Leben mit dir verbringen,
Es gibt nichts Besseres, als bei dir zu sein.
Ich möchte mein ganzes Leben, mein ganzes Leben mit dir.

Strophe Eins (Tiny):
Erinnerst du dich an all die schönen Zeiten,
Die wir in der Vergangenheit teilten?
Niemand wusste von den Dingen, die wir taten,
Draußen im Gras.
Wir sind jetzt älter,
Und wir beide brauchen Nähe.
Also lasst uns die Spielchen beenden,
Und unsere Beziehung leben.

Bridge:
Kein Zweifel daran,
Wie ich mich fühle, wenn ich bei dir bin,
Es gibt mir ein echtes Gefühl.
Kein Leben ohne dich,
Denn du bist alles, was ich brauche,
Und ich will dich nur für mich.

Refrain wiederholen

Strophe Zwei (Kandi):
Warum weichst du mir aus,
Wenn ich sage, dass ich dich liebe,
Doch Liebe ist alles, was ich will?
Auch wenn wir nie mehr waren,
Als nur Freunde,
Gibt es keinen Grund,
Unsere Gefühle enden zu lassen.

Bridge und Refrain wiederholen