On the Run - Xt перевод на немецкий

On the Run

No one seems to care about me
A lonely kid on the street
Can't you see me running around
With no shoes on my feet

I have to steal just to survive
I need love to keep me alive
Waiting for a helping hand

I have learned to trust the stranger on the street
Please spare me some change
I need something to eat

In the backstreets I try to get myself some sleep
Lookin' through the trash hoping to find something to eat

I'm trying hard just to survive
I need love to keep me alive
Waiting for a helping hand

I have learned to trust the stranger on the street
Please spare me some change
I need something to eat

Can you just walk by kid on the street
Begging for money with blood on his feet
Can you just close your eyes and look the other way
Instead of asking him if he's OK-Uuaah!!!

I'm running fast just to survive
But I need love to keep me alive
Waiting for a helping hand

I have learned to trust the stranger on the street
Please spare me some change
I need something to eat

Can you just walk by kid on the street
Begging for money with blood on his feet
Do you just close your eyes and look the other way
Instead of asking him if he's OK

Can you just walk by
Begging for money
Do you close your eyes

I've learned to trust the stranger

Auf der Flucht

Niemand scheint sich um mich zu kümmern
Ein einsames Kind auf der Straße
Können Sie mich nicht herumlaufen sehen?
Ohne Schuhe an meinen Füßen

Ich muss stehlen, nur um zu überleben
Ich brauche Liebe, um mich am Leben zu halten
Warte auf eine helfende Hand

Ich habe gelernt, dem Fremden auf der Straße zu vertrauen
Bitte geben Sie mir etwas Kleingeld
Ich brauche etwas zu essen

In den Hintergassen versuche ich, etwas Schlaf zu finden
Ich durchsuche den Müll, in der Hoffnung, etwas Essbares zu finden

Ich kämpfe hart, nur um zu überleben
Ich brauche Liebe, um mich am Leben zu halten
Warte auf eine helfende Hand

Ich habe gelernt, dem Fremden auf der Straße zu vertrauen
Bitte geben Sie mir etwas Kleingeld
Ich brauche etwas zu essen

Können Sie einfach am Kind auf der Straße vorbeigehen?
Das um Geld bettelt, mit Blut an seinen Füßen
Können Sie einfach Ihre Augen schließen und wegschauen?
Anstatt ihn zu fragen, ob es ihm gut geht-Uuaah!!!

Ich renne schnell, nur um zu überleben
Aber ich brauche Liebe, um mich am Leben zu halten
Warte auf eine helfende Hand

Ich habe gelernt, dem Fremden auf der Straße zu vertrauen
Bitte geben Sie mir etwas Kleingeld
Ich brauche etwas zu essen

Können Sie einfach am Kind auf der Straße vorbeigehen?
Das um Geld bettelt, mit Blut an seinen Füßen
Schließen Sie einfach Ihre Augen und schauen weg?
Anstatt ihn zu fragen, ob es ihm gut geht

Können Sie einfach vorbeigehen?
Um Geld bettelnd
Schließen Sie Ihre Augen?

Ich habe gelernt, dem Fremden zu vertrauen