Текст и перевод песни Xtravert - Skin Deep
I
can
never
look
at
myself
Я
никогда
не
смогу
смотреть
на
себя.
It's
hard
for
me
to
happy
Мне
трудно
быть
счастливой.
The
mirror
tells
me
to
get
help
Зеркало
говорит
мне
получить
помощь.
My
reflection
doesn't
like
me
Мое
отражение
меня
не
любит.
Why
is
it
that
I
care
so
much?
Почему
мне
так
не
все
равно?
Won't
make
this
the
life
I'm
living
Не
сделаю
так,
чтобы
я
жила
такой
жизнью.
Others
will
always
say
join
us
Другие
всегда
скажут:
"присоединяйся!"
Maybe
I
don't
want
to
fit
in
Может,
я
не
хочу
вписываться.
(Maybe
I
don't
want
to
fit
in)
(Возможно,
я
не
хочу
вписываться)
I
just
don't
want
to
fit
in
Я
просто
не
хочу
вписываться.
I
just
gotta
stay
confident
Я
просто
должен
быть
уверен
в
себе.
Can't
let
what
they
say
affect
me
Не
могу
позволить
тому,
что
они
говорят,
повлиять
на
меня.
Not
gonna
change
just
to
blend
in
Я
не
собираюсь
меняться,
просто
чтобы
раствориться.
Shouldn't
feel
bad
cause
soon
they'll
see
Не
должно
быть
плохо,
потому
что
скоро
они
увидят.
My
beauty
is
only
skin
deep
Моя
красота-только
кожа
глубока.
I
believe
my
body
isn't
good
Я
верю,
что
мое
тело
нехорошо.
Think
that
my
face
is
getting
worst
Думаю,
мое
лицо
становится
хуже.
I
really
misunderstood
Я
действительно
неправильно
понял.
The
personality
should
come
first
Личность
должна
быть
на
первом
месте.
Why
is
it
that
I
care
so
much?
Почему
мне
так
не
все
равно?
Won't
make
this
the
life
I'm
living
Не
сделаю
так,
чтобы
я
жила
такой
жизнью.
Others
will
always
say
join
us
Другие
всегда
скажут:
"присоединяйся!"
Maybe
I
don't
want
to
fit
in
Может,
я
не
хочу
вписываться.
(Maybe
I
don't
want
to
fit
in)
(Возможно,
я
не
хочу
вписываться)
I
just
don't
want
to
fit
in
Я
просто
не
хочу
вписываться.
I
just
gotta
stay
confident
Я
просто
должен
быть
уверен
в
себе.
Can't
let
what
they
say
affect
me
Не
могу
позволить
тому,
что
они
говорят,
повлиять
на
меня.
Not
gonna
change
just
to
blend
in
Я
не
собираюсь
меняться,
просто
чтобы
раствориться.
Shouldn't
feel
bad
cause
soon
they'll
see
Не
должно
быть
плохо,
потому
что
скоро
они
увидят.
My
beauty
is
only
skin
deep
Моя
красота-только
кожа
глубока.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Yochanan Sanchez
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.