Lloro y Lloro - Xtreme перевод на французский

Lloro y Lloro

X-X-X-X
Steve Styles
Let's go

Ésta es mi historia y la voy a contar (voy a contar)
De una chica que me pone mal (que me pone mal)
Ella es muy fina, no se deja ni hablar
Y no sé cómo la podré conquistar

Tiene unos ojos, un lindo caminar (un lindo caminar)
Con sus amigas siempre sale a pasear (sale a pasear)
Y si la ven, díganle la verdad
Que hasta hoy no la dejo de pensar

Por eso lloro y lloro (y nada me da fe)
Porque la quiero y no aguanto (y no la puedo tener)
Por eso lloro y lloro (son lágrimas de amor)
Por eso lloro y lloro, y ésa es mi solución

Amor, amor, amor
Steve Styles
Danny D

Sigo luchando en ganarme su amor (ganarme su amor)
Su piel, sus besos, todo su calor (su calor)
Tarde o temprano ella sabrá qué soy yo
El que llora por su corazón

No es nada malo, tampoco es un error (es un error)
Llorar por alguien que no te da su amor
Y si la ven, díganle por favor que aquí estoy (que aquí estoy)
Que aquí estoy

Por eso lloro y lloro (y nada me da fe)
Porque la quiero y no aguanto (y no la puedo tener)
Por eso lloro y lloro (son lágrimas de amor)
Por eso lloro y lloro, y ésa es mi solución

Let's rock

Listen

Por eso lloro y lloro (y nada me da fe)
Porque la quiero y no aguanto (y no la puedo tener)
Por eso lloro y lloro (son lágrimas de amor)
Por eso lloro y lloro, y ésa es mi solución

Por eso lloro y lloro (y nada me da fe)
Porque la quiero y no aguanto (y no la puedo tener)
Por eso lloro y lloro (son lágrimas de amor)
Por eso lloro y lloro, y lloro, y lloro

X-X-X-X
Steve Styles

Je pleure et je pleure

X-X-X-X
Steve Styles
C'est parti

Voici mon histoire et je vais la raconter (je vais la raconter)
D'une fille qui me rend fou (qui me rend fou)
Elle est si chic, impossible de lui parler
Et je ne sais pas comment je pourrai la conquérir

Elle a de beaux yeux, une jolie démarche (une jolie démarche)
Avec ses amies, elle sort toujours se promener (sort se promener)
Et si vous la voyez, dites-lui la vérité
Que jusqu'à aujourd'hui je n'arrête pas de penser à elle

C'est pourquoi je pleure et je pleure (et rien ne me rassure)
Parce que je l'aime et je n'en peux plus (et je ne peux pas l'avoir)
C'est pourquoi je pleure et je pleure (ce sont des larmes d'amour)
C'est pourquoi je pleure et je pleure, et c'est ma solution

Amour, amour, amour
Steve Styles
Danny D

Je continue à lutter pour gagner son amour (gagner son amour)
Sa peau, ses baisers, toute sa chaleur (sa chaleur)
Tôt ou tard, elle saura que c'est moi
Celui qui pleure pour son cœur

Ce n'est pas mal, ce n'est pas une erreur non plus (c'est une erreur)
Pleurer pour quelqu'un qui ne te donne pas son amour
Et si vous la voyez, dites-lui s'il vous plaît que je suis là (que je suis là)
Que je suis là

C'est pourquoi je pleure et je pleure (et rien ne me rassure)
Parce que je l'aime et je n'en peux plus (et je ne peux pas l'avoir)
C'est pourquoi je pleure et je pleure (ce sont des larmes d'amour)
C'est pourquoi je pleure et je pleure, et c'est ma solution

On y va !

Écoutez

C'est pourquoi je pleure et je pleure (et rien ne me rassure)
Parce que je l'aime et je n'en peux plus (et je ne peux pas l'avoir)
C'est pourquoi je pleure et je pleure (ce sont des larmes d'amour)
C'est pourquoi je pleure et je pleure, et c'est ma solution

C'est pourquoi je pleure et je pleure (et rien ne me rassure)
Parce que je l'aime et je n'en peux plus (et je ne peux pas l'avoir)
C'est pourquoi je pleure et je pleure (ce sont des larmes d'amour)
C'est pourquoi je pleure et je pleure, et je pleure, et je pleure

X-X-X-X
Steve Styles