Shorty Shorty - Xtreme перевод на французский

Shorty Shorty

What should I say? What should I do?
Dímelo pronto que muero sin tu luz
Dime que ya hoy regresas a mí
Si te entregas a mí, yo me entrego a ti

Yo sé por qué (de noche no duermo más)
Y sé por qué (mi vida no es vida)
Porque no te tengo y porque no te encuentro, amor
Por eso te dedico esta canción

Shorty, shorty
Baby girl, you look so fine
Shorty, shorty
Baby girl, you're blowin' my mind

Shorty, shorty
¿No ves que me muero por ti?
Shorty, shorty
Y sin ti no podría existir

Steve Styles's looking for you
Steve Styles, let it be
X-X-Xtreme

Where do I go? Where do I find you?
Dímelo pronto que el no verte me hace daño
Dime que ya necesitas de mí
Que sin mí no eres feliz, sin mí no puedes vivir

Yo sé por qué (de noche no duermo más)
Y sé por qué (mi vida no es vida)
Porque no te tengo y porque no te encuentro, amor
Por eso te dedico esta canción

Shorty, shorty
Baby girl, you look so fine
Shorty, shorty
Baby girl, you're blowin' my mind

Shorty, shorty
¿No ves que me muero por ti?
Shorty, shorty
Y sin ti no podría existir

Shorty, shorty
Baby girl, you look so fine
Shorty, shorty
Baby girl, you're blowin' my mind

Shorty, shorty
¿No ves que me muero por ti?
Shorty, shorty
Y sin ti no podría existir

X-X-Xtreme

Shorty, shorty
Baby girl, you look so fine
Shorty, shorty
Baby girl, you're blowin' my mind

Shorty, shorty
¿No ves que me muero por ti?
Shorty, shorty
Y sin ti no podría existir

Shorty, shorty
Baby girl, you look so fine
Shorty, shorty
Baby girl, you're blowin' my mind

Shorty, shorty
¿No ves que me muero por ti?
Shorty, shorty
Y sin ti no podría existir

Petite, petite

Que dois-je dire ? Que dois-je faire ?
Dis-le moi vite, je meurs sans ta lumière.
Dis-moi que tu reviens à moi aujourd'hui.
Si tu te donnes à moi, je me donne à toi.

Je sais pourquoi (je ne dors plus la nuit)
Et je sais pourquoi (ma vie n'est pas une vie)
Parce que je ne t'ai pas et parce que je ne te trouve pas, mon amour
C'est pour ça que je te dédie cette chanson

Petite, petite
Chérie, tu es si belle
Petite, petite
Chérie, tu me fais perdre la tête

Petite, petite
Tu ne vois pas que je meurs pour toi ?
Petite, petite
Et sans toi je ne pourrais pas exister

Steve Styles te cherche
Steve Styles, laisse faire
X-X-Xtreme

Où dois-je aller ? Où te trouver ?
Dis-le moi vite, ne pas te voir me fait mal
Dis-moi que tu as besoin de moi maintenant
Que sans moi tu n'es pas heureuse, sans moi tu ne peux pas vivre

Je sais pourquoi (je ne dors plus la nuit)
Et je sais pourquoi (ma vie n'est pas une vie)
Parce que je ne t'ai pas et parce que je ne te trouve pas, mon amour
C'est pour ça que je te dédie cette chanson

Petite, petite
Chérie, tu es si belle
Petite, petite
Chérie, tu me fais perdre la tête

Petite, petite
Tu ne vois pas que je meurs pour toi ?
Petite, petite
Et sans toi je ne pourrais pas exister

Petite, petite
Chérie, tu es si belle
Petite, petite
Chérie, tu me fais perdre la tête

Petite, petite
Tu ne vois pas que je meurs pour toi ?
Petite, petite
Et sans toi je ne pourrais pas exister

X-X-Xtreme

Petite, petite
Chérie, tu es si belle
Petite, petite
Chérie, tu me fais perdre la tête

Petite, petite
Tu ne vois pas que je meurs pour toi ?
Petite, petite
Et sans toi je ne pourrais pas exister

Petite, petite
Chérie, tu es si belle
Petite, petite
Chérie, tu me fais perdre la tête

Petite, petite
Tu ne vois pas que je meurs pour toi ?
Petite, petite
Et sans toi je ne pourrais pas exister