Cherry Red - Xuitcasecity перевод на немецкий

Cherry Red

You can't be loved
And act like you are just a friend
You can't keep up
With my story until the end

With the lies in your head
And I care because it's true (I swear)

I'm far from dead
I don't regret
Where I'm going 'cause of where I've been (Oh yeah)

Down, down in the deep end
But now I'm down with my demons
I'm so real when I bleed it's cherry red

I can't deny
I lost my mind ay ay
I'm cut too deep

Who can I trust gimme peace of mind? (A peace of mind)
I'm never given up the key to my heart (Key to my heart)
Been running wild
I don't sleep a lot (Sleep a lot)

And they tell me keep the demons out (Keep the demons out)
I Got the blicky right by my bed (My bed)
To protect me if the reaper comes
To protect me if the reaper comes

I'm just lost from the voices in my head
I don't regret
Where I'm going 'cause of where I've been (Oh yeah)

Down, down in the deep end
But now I'm down with my demons
I'm so real when I bleed it's cherry red

Kirschrot

Du kannst nicht geliebt werden
Und so tun, als wärst du nur eine Freundin
Du kannst nicht mithalten
Mit meiner Geschichte bis zum Ende

Mit den Lügen in deinem Kopf
Und es kümmert mich, weil es wahr ist (Ich schwöre)

Ich bin weit davon entfernt, tot zu sein
Ich bereue nichts
Wohin ich gehe, wegen dem, wo ich gewesen bin (Oh ja)

Tief, tief am Abgrund
Aber jetzt bin ich mit meinen Dämonen im Reinen
Ich bin so echt, wenn ich blute, ist es kirschrot

Ich kann es nicht leugnen
Ich habe meinen Verstand verloren, ay ay
Ich bin zu tief verletzt

Wem kann ich vertrauen, gib mir Seelenfrieden? (Seelenfrieden)
Ich gebe niemals den Schlüssel zu meinem Herzen auf (Schlüssel zu meinem Herzen)
Bin wild umhergelaufen
Ich schlafe nicht viel (Schlafe nicht viel)

Und sie sagen mir, halte die Dämonen fern (Halte die Dämonen fern)
Ich habe die Knarre direkt neben meinem Bett (Meinem Bett)
Um mich zu schützen, wenn der Sensenmann kommt
Um mich zu schützen, wenn der Sensenmann kommt

Ich bin nur verloren durch die Stimmen in meinem Kopf
Ich bereue nichts
Wohin ich gehe, wegen dem, wo ich gewesen bin (Oh ja)

Tief, tief am Abgrund
Aber jetzt bin ich mit meinen Dämonen im Reinen
Ich bin so echt, wenn ich blute, ist es kirschrot