Текст и перевод песни Xuitcasecity - Goodbye (Acoustic)

Goodbye (Acoustic)

I ain't nothin' but the ashes on your cigarette
To the ground, to the ground, lay me down, you make me upset
Good at pushin' me away, swear that you're the best
I wear my heart on my sleeve, yeah, yours' deep in your chest
I don't do this for me, I do this for you
Always wonderin' why I got involved
You were never there when I'm feelin' low
And now I just don't know what the fuck to do
Got more fried and we fight from mornin' to night
When we were feelin' all right, girl, do we shine
But now emotions gone cold and you don't love me no more
Yeah, all the truths they unfold between you and I
So I'm saying goodbye
Say I ain't nothin' but the feelin' from that bottle
You feelin' numb sometimes, the truth is hard to swallow (Yeah)
And when we fight you always tellin' me don't come around
I admit I'm fallin' for you even though I'm down and out
Knock me off my pedestal then grind it down a level
Ever since you left I swear my mind been so unsettled
Like, 'Are we still together, or are you feelin' fed up? '
Yeah, I used to be a dog, on the real you make me better
Got more fried and we fight from mornin' to night
When we were feelin' all right, girl, do we shine
But now emotions gone cold and you don't love me no more
Yeah, all the truths they unfold between you and I
So I'm saying goodbye

Прощай (Акустика)

Я всего лишь пепел на твоей сигарете,
На землю, на землю, брось меня, ты меня расстраиваешь.
Ты мастерски отталкиваешь меня, клянешься, что ты лучшая.
Я ношу свое сердце нараспашку, а твое глубоко в груди.
Я делаю это не для себя, я делаю это для тебя.
Всегда удивляюсь, зачем я вообще в это ввязался.
Тебя никогда не было рядом, когда мне плохо.
И теперь я просто не знаю, что, черт возьми, делать.
Мы все больше ссоримся, ругаемся с утра до ночи.
Когда нам было хорошо, девочка, разве мы не сияли?
Но теперь чувства остыли, и ты меня больше не любишь.
Да, вся правда раскрывается между нами.
Поэтому я говорю прощай.
Скажи, что я всего лишь чувство от той бутылки,
Ты иногда чувствуешь онемение, правду трудно принять. (Да)
И когда мы ссоримся, ты всегда говоришь мне не появляться рядом.
Я признаю, что влюбляюсь в тебя, даже если я на дне.
Сбрасываешь меня с пьедестала, а затем стираешь в порошок.
С тех пор, как ты ушла, клянусь, мой разум так и не успокоился.
Например: "Мы все еще вместе, или ты сыта по горло?"
Да, раньше я был собакой, по-настоящему ты делаешь меня лучше.
Мы все больше ссоримся, ругаемся с утра до ночи.
Когда нам было хорошо, девочка, разве мы не сияли?
Но теперь чувства остыли, и ты меня больше не любишь.
Да, вся правда раскрывается между нами.
Поэтому я говорю прощай.