Messy - Xuitcasecity перевод на немецкий

Messy

I′m a young soul with scars
Most of them on my heart
Can I just go back to the start? Yeah

Was a player, 'til she left me
Now I drink just to forget things
One day maybe I′ll fix myself up

But in the meantime
I've been fighting off and battling my demons
Why you always paint me out to be the bad guy?
I'm just a sad guy
Trying to live a little without getting chastised

And I advise
If you pull up
Don′t ever enter and interrupt my nap time
That′s a bad vibe
Or a black eye
Don't be fucking up my sleep, you can′t be that high

I don't care about you and all your friends (Yeah)
But I′m weary from trying to pretend

I'm a young soul with scars
Most of them on my heart
Can I just go back to the start? Yeah

Was a player, ′til she left me
Now I drink just to forget things
One day maybe I'll fix myself up

Two young kids in a loft
So dumb couldn't help getting caught up
I got lost in the sauce, it was all my fault (It was all my fault)

Cheated on you, it was messy
I′ma keep doing wrong ′til you catch me
Outta line, outta pocket when I get drunk
(Until the next day I)

Wake up slumped with a bad lil broad
She got scars, I ain't coming home
Made a mess that I can not clean up
Mess

I′m a young soul with scars
Most of them on my heart
Can I just go back to the start? (Before it got messy)

Was a player, 'til she left me
So I drink just to forget things
Maybe one day I′ll fix myself up

Maybe one day I'll clean up my mess
Maybe one day I′ll clean up my mess

Chaotisch

Ich bin eine junge Seele mit Narben
Die meisten davon auf meinem Herzen
Kann ich einfach zum Anfang zurückkehren? Yeah

War ein Player, bis sie mich verließ
Jetzt trinke ich nur, um Dinge zu vergessen
Eines Tages werde ich mich vielleicht wieder aufrappeln

Aber in der Zwischenzeit
Kämpfe ich gegen meine Dämonen und ringe mit ihnen
Warum stellst du mich immer als den Bösen hin?
Ich bin nur ein trauriger Kerl
Der versucht, ein wenig zu leben, ohne gemaßregelt zu werden

Und ich rate dir
Wenn du auftauchst
Komm niemals rein und stör meine Schlafenszeit
Das ist eine schlechte Stimmung
Oder ein blaues Auge
Versau mir nicht meinen Schlaf, so high kannst du nicht sein

Du und all deine Freunde sind mir egal (Yeah)
Aber ich bin es leid, so zu tun als ob

Ich bin eine junge Seele mit Narben
Die meisten davon auf meinem Herzen
Kann ich einfach zum Anfang zurückkehren? Yeah

War ein Player, bis sie mich verließ
Jetzt trinke ich nur, um Dinge zu vergessen
Eines Tages werde ich mich vielleicht wieder aufrappeln

Zwei junge Kids in einem Loft
So dumm, konnten nicht anders, als sich mitreißen zu lassen
Ich hab mich im Rausch verloren, es war alles meine Schuld (Es war alles meine Schuld)

Dich betrogen, es war chaotisch
Ich werde weiter falsch handeln, bis du mich erwischst
Außer Kontrolle, unberechenbar, wenn ich betrunken bin
(Bis ich am nächsten Tag)

Aufwache, zusammengesackt mit einer heißen kleinen Braut
Sie hat Narben, ich komme nicht nach Hause
Ein Chaos angerichtet, das ich nicht aufräumen kann
Chaos

Ich bin eine junge Seele mit Narben
Die meisten davon auf meinem Herzen
Kann ich einfach zum Anfang zurückkehren? (Bevor es chaotisch wurde)

War ein Player, bis sie mich verließ
Also trinke ich nur, um Dinge zu vergessen
Vielleicht werde ich mich eines Tages wieder aufrappeln

Vielleicht räume ich eines Tages mein Chaos auf
Vielleicht räume ich eines Tages mein Chaos auf