Paradise - Xuitcasecity перевод на немецкий

Paradise

Yeah, I'm so far out of paradise, yeah
You won't believe what's in front my eyes, yeah
I'm countin' money, it ain't no surprise, yeah
And I won't stop 'til the day I die

Ooh, yeah
Yeah, I'm so far out of paradise, yeah
You won't believe what's in front my eyes, ooh-woah-oh
I was so low and now I sit so high
Findin' out my life
Why you so surprised, why you so surprised?

I'm okay
I just got off vacation with my day-ones
Who'd believe my day would come?
Who ridin' in the back seat? Tank on E
Help me save my mind (Oh-oh, oh-oh-oh)
Now that I'm up, yeah, we all gon' eat
And no, you ain't savin' mine (Oh-oh, oh-oh-oh)

I was upset when I left
Countin' out checks, all-day
'Member when I was feelin' your vibe?
Comin' at me so sideways
Left me on read, oh my, you left me dry
Now when you text me, I do not reply
Don't wonder why

Okay now really, when you played me I was playin' myself
'Cause every time you came around, I was so overwhelmed
I got my day-ones to my right, I'll shake your hand with my left
Can't tell you fake it
I'ma face you, mine as well save your breath

Yeah, I'm so far out of paradise, yeah
You won't believe what's in front my eyes, yeah
I'm countin' money, it ain't no surprise, yeah
And I won't stop 'til the day I die

Ooh, yeah
Yeah, I'm so far out of paradise, yeah
You won't believe what's in front my eyes, ooh-woah-oh
I was so low and now I sit so high
Findin' out my life
Why you so surprised, why you so surprised?

I got Givenchy on me (Woo-ooh), I ain't stayin' lowkey (Woo-ooh)
In my hotel suite, she givin' me
Now I can't stand on my feet
Oh, you did me foul, don't touch me
You wanna live my life, who doesn't?
Saw like 12, you ain't playin' these games
So I walked right by you with a dozen, yeah

Now you obsessed, I be not pressed
Countin' up checks, all-day
Caught me outside, looked in my eyes
Said, "Goddamn, he came a long way"
You never thought that I would get this fly
I throw up the doozies and say, "Goodbye"
Don't wonder why

Okay now really, when you played me I was playin' myself
'Cause every time you came around, I was so overwhelmed
I got my day-ones to my right, I'll shake your hand with my left
Can't tell you fake it
I'mma face you, mine as well save your breath

Yeah, I'm so far out of paradise, yeah (So far out of paradise)
You won't believe what's in front my
Eyes, yeah (Won't believe, won't believe)
I'm countin' money, it ain't no surprise, yeah (No surprise)
And I won't stop 'til the day I die

Ooh, yeah
Yeah, I'm so far out of paradise
You won't believe what's in front my eyes,
Ooh-woah-oh (Won't believe, won't believe)
I was so low and now I sit so high (And now I sit so high)
Findin' out my life
Why you so surprised, why you so surprised? (So surprised)

Paradies

Ja, ich bin so weit weg vom Paradies, ja
Du glaubst nicht, was ich vor Augen habe, ja
Ich zähle Geld, das ist keine Überraschung, ja
Und ich höre nicht auf, bis ich sterbe

Ooh, ja
Ja, ich bin so weit weg vom Paradies, ja
Du glaubst nicht, was ich vor Augen habe, ooh-woah-oh
Ich war so tief unten und jetzt sitze ich so hoch
Finde mein Leben heraus
Warum bist du so überrascht, warum bist du so überrascht?

Mir geht's gut
Ich bin gerade aus dem Urlaub mit meinen Day-Ones zurück
Wer hätte gedacht, dass mein Tag kommen würde?
Wer fährt auf dem Rücksitz? Tank auf E
Hilf mir, meinen Verstand zu retten (Oh-oh, oh-oh-oh)
Jetzt, wo ich oben bin, werden wir alle essen
Und nein, du rettest meinen nicht (Oh-oh, oh-oh-oh)

Ich war aufgebracht, als ich ging
Zähle Schecks, den ganzen Tag
Erinnerst du dich, als ich deinen Vibe fühlte?
Kamst so schräg auf mich zu
Hast mich auf gelesen stehen lassen, oh mein, du hast mich abserviert
Wenn du mir jetzt schreibst, antworte ich nicht
Wundere dich nicht warum

Okay, ganz ehrlich, als du mich verarscht hast, habe ich mich selbst verarscht
Denn jedes Mal, wenn du in der Nähe warst, war ich so überwältigt
Ich habe meine Day-Ones zu meiner Rechten, ich schüttele deine Hand mit meiner Linken
Kann dir nicht vorspielen
Ich werde dir ins Gesicht sehen, spar dir lieber den Atem

Ja, ich bin so weit weg vom Paradies, ja
Du glaubst nicht, was ich vor Augen habe, ja
Ich zähle Geld, das ist keine Überraschung, ja
Und ich höre nicht auf, bis ich sterbe

Ooh, ja
Ja, ich bin so weit weg vom Paradies, ja
Du glaubst nicht, was ich vor Augen habe, ooh-woah-oh
Ich war so tief unten und jetzt sitze ich so hoch
Finde mein Leben heraus
Warum bist du so überrascht, warum bist du so überrascht?

Ich trage Givenchy (Woo-ooh), ich bleibe nicht unauffällig (Woo-ooh)
In meiner Hotelsuite gibt sie mir
Jetzt kann ich nicht mehr auf meinen Füßen stehen
Oh, du hast mich schlecht behandelt, fass mich nicht an
Du willst mein Leben leben, wer will das nicht?
Ich habe etwa 12 gesehen, du spielst diese Spielchen nicht
Also bin ich mit einem Dutzend an dir vorbeigegangen, ja

Jetzt bist du besessen, ich bin nicht gestresst
Zähle Schecks, den ganzen Tag
Hast mich draußen erwischt, mir in die Augen geschaut
Sagtest: "Verdammt, er hat einen langen Weg zurückgelegt"
Du hättest nie gedacht, dass ich so abgehoben sein würde
Ich werfe die Zweier hoch und sage: "Auf Wiedersehen"
Wundere dich nicht warum

Okay, ganz ehrlich, als du mich verarscht hast, habe ich mich selbst verarscht
Denn jedes Mal, wenn du in der Nähe warst, war ich so überwältigt
Ich habe meine Day-Ones zu meiner Rechten, ich schüttele deine Hand mit meiner Linken
Kann dir nicht vorspielen
Ich werde dir ins Gesicht sehen, spar dir lieber den Atem

Ja, ich bin so weit weg vom Paradies, ja (So weit weg vom Paradies)
Du glaubst nicht, was vor meinen
Augen ist, ja (Glaubst es nicht, glaubst es nicht)
Ich zähle Geld, das ist keine Überraschung, ja (Keine Überraschung)
Und ich höre nicht auf, bis ich sterbe

Ooh, ja
Ja, ich bin so weit weg vom Paradies
Du glaubst nicht, was ich vor Augen habe,
Ooh-woah-oh (Glaubst es nicht, glaubst es nicht)
Ich war so tief unten und jetzt sitze ich so hoch (Und jetzt sitze ich so hoch)
Finde mein Leben heraus
Warum bist du so überrascht, warum bist du so überrascht? (So überrascht)