Butterflies - Xunreachablee перевод на немецкий

Butterflies

Hated how you just barged through
Fucked my head up had me doubt what I knew
What familiar feelings used to tell
Wish my heart knew now as well

That I shouldn't trust those butterflies
They don't know what real love should be
I know deep inside that I still want to try
But we've been here before
And I know for sure that it's best if you're gone

Sometimes I still think of you
Fully knowing that I'm better off without you
Fuck these thoughts, I'm tired of being misunderstood
Oh, familiar doesn't always equal good

Now I'll never trust those butterflies
They just know who's not good for me
What I feel deep inside- makes me lose my mind
But we've been here before
And I know that my heart will choose me over you

I know, I know, I know, I know
This love of ours was nothing more
But know, but know, but know, but know
I'll be better than before

Schmetterlinge

Hasste es, wie du einfach hereingeplatzt bist
Hast meinen Kopf durcheinandergebracht, mich an dem zweifeln lassen, was ich wusste
Was vertraute Gefühle einst sagten
Wünschte, mein Herz wüsste es jetzt auch

Dass ich diesen Schmetterlingen nicht trauen sollte
Sie wissen nicht, wie wahre Liebe sein sollte
Ich weiß tief im Inneren, dass ich es immer noch versuchen will
Aber wir waren schon einmal hier
Und ich weiß mit Sicherheit, dass es am besten ist, wenn du weg bist

Manchmal denke ich immer noch an dich
Obwohl ich genau weiß, dass es mir ohne dich besser geht
Scheiß auf diese Gedanken, ich bin es leid, missverstanden zu werden
Oh, vertraut bedeutet nicht immer gut

Jetzt werde ich diesen Schmetterlingen niemals trauen
Sie wissen nur, wer nicht gut für mich ist
Was ich tief im Inneren fühle - lässt mich meinen Verstand verlieren
Aber wir waren schon einmal hier
Und ich weiß, dass mein Herz mich über dich wählen wird

Ich weiß, ich weiß, ich weiß, ich weiß
Diese Liebe von uns war nicht mehr
Aber wisse, aber wisse, aber wisse, aber wisse
Ich werde besser sein als zuvor