Aldama - Xurshid Rasulov перевод на русский

Aldama

Кел деган жойимга келмасанг келма
Шайдолик дардини билмасанг билма
Кел деган жойимга келмасанг келма
Шайдолик дардини билмасанг билма
Вафосиўни аяб қўймас мухаббат
Севсанг ёр алдама алдасанг севма
Вафосиўни аяб қўймас мухаббат
Севсанг ёр алдама алдасанг севма
Ўт бўлиб куйдирдинг муз бўлиб тилдинг
Кулсам қовоқ уйдинг йиғласам кулдинг
Ўт бўлиб куйдирдинг муз бўлиб тилдинг
Кулсам қовоқ уйдинг йиғласам кулдинг
Нечун шох кўнгилни тез аср қилдинг
Севсанг ёр алдама алдасанг севма
Нечун шох кўнгилни тез аср қилдинг
Севсанг ёр алдама алдасанг севма
Озмиди дунёда озор кўрганлар
Мажнундек сахрода мозор кўрганлар
Озмиди дунёда озор кўрганлар
Мажнундек сахрода мозор кўрганлар
Ори йўқ севгида бозор кўрганлар
Севсанг ёр алдама алдасанг севма
Ори йўқ севгида бозор кўрганлар
Севсанг ёр алдама алдасанг севма
Чиройдан улуғдир вафо қиммати
Ёпилмай кўнгилга хижрон чиммати
Чиройдан улуғдир вафо қиммати
Ёпилмай кўнгилга хижрон чиммати
Мирзони ютмасдан армон зулмати
Севсанг ёр алдама алдасанг севма
Мирзони ютмасдан армон зулмати
Севсанг ёр алдама алдасанг севма

Обман

Если не придёшь, когда зову – не приходи.
Если не знаешь муки страсти – не знай.
Если не придёшь, когда зову – не приходи.
Если не знаешь муки страсти – не знай.
Любовь не щадит верных.
Если любишь – не обманывай, если обманываешь – не люби.
Любовь не щадит верных.
Если любишь – не обманывай, если обманываешь – не люби.
Огнём меня сжёг, льдом меня заморозил.
Смеялся, когда я плакал, хмурился, когда смеялся я.
Огнём меня сжёг, льдом меня заморозил.
Смеялся, когда я плакал, хмурился, когда смеялся я.
Зачем гордое сердце так быстро разбил?
Если любишь – не обманывай, если обманываешь – не люби.
Зачем гордое сердце так быстро разбил?
Если любишь – не обманывай, если обманываешь – не люби.
Разве мало в мире обиженных?
Разве мало в пустыне, как Маджнун, могилу нашедших?
Разве мало в мире обиженных?
Разве мало в пустыне, как Маджнун, могилу нашедших?
Разве мало тех, кто в любви увидел базар?
Если любишь – не обманывай, если обманываешь – не люби.
Разве мало тех, кто в любви увидел базар?
Если любишь – не обманывай, если обманываешь – не люби.
Верность дороже красоты.
Не залечить сердечную рану разлуки.
Верность дороже красоты.
Не залечить сердечную рану разлуки.
Не поглотит ли Мирзо тьма сожалений?
Если любишь – не обманывай, если обманываешь – не люби.
Не поглотит ли Мирзо тьма сожалений?
Если любишь – не обманывай, если обманываешь – не люби.