Текст и перевод песни Xurshid Rasulov - Hush Ko'rganim - Live

Hush Ko'rganim - Live

O'sha-o'sha ko'ngil yoshi to'xtamaydi,
O'sha-o'sha ko'ngil yoshi to'xtamaydi.
Suyay desam birov sizga o'xshamaydi,
Ko'ngil alamlarga to'ldi bo'shamadi,
Ko'ngil alamlarga to'ldi bo'shamadi.
Nima bo'lsa peshonada bori bo'ldi,
Nima bo'lsa peshonada bori bo'ldi.
Hush ko'rganim begonaning yori bo'ldi,
Unga yamon menga undan nari bo'ldi.
Hush ko'rganim begonaning yori bo'ldi,
Unga yamon menga undan nari bo'ldi.
Ikki yurak bir olovning xori bo'ldi,
Nima bo'lsa peshonada bori bo'ldi.
Ikki yurak bir olovning xori bo'ldi,
Nima bo'lsa peshonada bori bo'ldi.
O'sha-o'sha ko'ngil yoshi to'xtamaydi,
Suyay desam birov sizga o'xshamaydi.
O'sha-o'sha ko'ngil yoshi to'xtamaydi,
Suyay desam birov sizga o'xshamaydi.
O'sha-o'sha ko'ngil yoshi to'xtamaydi,
Suyay desam birov sizga o'xshamaydi.
Ko'ngil alamlarga to'ldi bo'lshamadi,
Nima bo'lsa peshonada bori bo'ldi.
Ko'ngil alamlarga to'ldi bo'lshamadi,
Nima bo'lsa peshonada bori bo'ldi.
Dardlarimni kuylar bo'lsam ming zavq bo'lar,
Ishqsizlarga sir ochishdan ne naf bo'lar?
Dardlarimni kuylar bo'lsam ming zavq bo'lar,
Ishqsizlarga sir ochishdan ne naf bo'lar?
Bo'ling omon bizga ham yor bir gap bo'lar,
Bo'lgin omon menga ham yor bir gap bo'lar.
Nima bo'lsa peshonada bori bo'ldi,
Bo'lgin omon bizga ham yor bir gap bo'lar,
Nima bo'lsa peshonada bori bo'ldi.
Hush ko'rganim begonaning yori bo'ldi,
Unga yamon menga undan nari bo'ldi.
Ikki yurak bir olovning xori bo'ldi,
Nima bo'lsa peshonada bori bo'ldi.
Ikki yurak bir olovning xori,
Nima bo'lsa peshonada bori bo'ldi.
Ikki yurak bir olovning xori bo'ldi,
Ikki yurak bir olovning xori bo'ldi.
Nima bo'lsa peshonada bori bo'ldi.
Nima bo'lsa peshonada bori bo'ldi.

Ma bien-aimée - Live

Ce même cœur ne cesse de pleurer,
Ce même cœur ne cesse de pleurer.
Si je dis que j'aime, personne ne ressemble à toi,
Mon cœur est rempli de chagrins, il n'est pas libéré,
Mon cœur est rempli de chagrins, il n'est pas libéré.
Que ce soit le destin, c'est arrivé,
Que ce soit le destin, c'est arrivé.
Ma bien-aimée est devenue l'épouse d'un autre,
Elle est à lui, et moi, loin d'elle.
Ma bien-aimée est devenue l'épouse d'un autre,
Elle est à lui, et moi, loin d'elle.
Deux cœurs sont devenus le chant d'un seul feu,
Que ce soit le destin, c'est arrivé.
Deux cœurs sont devenus le chant d'un seul feu,
Que ce soit le destin, c'est arrivé.
Ce même cœur ne cesse de pleurer,
Si je dis que j'aime, personne ne ressemble à toi.
Ce même cœur ne cesse de pleurer,
Si je dis que j'aime, personne ne ressemble à toi.
Ce même cœur ne cesse de pleurer,
Si je dis que j'aime, personne ne ressemble à toi.
Mon cœur est rempli de chagrins, il n'est pas libéré,
Que ce soit le destin, c'est arrivé.
Mon cœur est rempli de chagrins, il n'est pas libéré,
Que ce soit le destin, c'est arrivé.
Si je chante mes douleurs, je trouverai mille joies,
Mais à quoi bon révéler mes secrets aux indifférents à l'amour?
Si je chante mes douleurs, je trouverai mille joies,
Mais à quoi bon révéler mes secrets aux indifférents à l'amour?
Reste en bonne santé, un mot de toi serait un cadeau,
Reste en bonne santé, un mot de toi serait un cadeau.
Que ce soit le destin, c'est arrivé,
Reste en bonne santé, un mot de toi serait un cadeau,
Que ce soit le destin, c'est arrivé.
Ma bien-aimée est devenue l'épouse d'un autre,
Elle est à lui, et moi, loin d'elle.
Deux cœurs sont devenus le chant d'un seul feu,
Que ce soit le destin, c'est arrivé.
Deux cœurs sont devenus le chant d'un seul feu,
Que ce soit le destin, c'est arrivé.
Deux cœurs sont devenus le chant d'un seul feu,
Deux cœurs sont devenus le chant d'un seul feu,
Que ce soit le destin, c'est arrivé.
Que ce soit le destin, c'est arrivé.