Xurshid Rasulov - Sog'Indim (feat. Sardor Rasulov) [Live] - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Xurshid Rasulov - Sog'Indim (feat. Sardor Rasulov) [Live]




Sog'Indim (feat. Sardor Rasulov) [Live]
Sog'Indim (feat. Sardor Rasulov) [Live]
X-Xurshid ft Xurshid (Xurshid Rap)
X-Xurshid ft Xurshid (Xurshid Rap)
"Sogindim"
"Sogindim"
#X-Xurshid
#X-Xurshid
Olloxim Sevadi, Sabrli bandasini
Dieu aime les patients, les serviteurs patients
Kozlarini yowlama
Ne laisse pas tes yeux pleurer
Sabrimniyam sindirma
Ne brise pas ma patience
Unutiladi xammasi
Tout sera oublié
Xammasi yaxshi boladi
Tout ira bien
Gozalim mani, Sogindim sani
Mon amour, je t'ai manqué
Yuragim ogridi
Mon cœur a mal
Seni yana Soginib
En te manquant encore
Tunlari bedorman
Je suis éveillé la nuit
Kozlarimga yow olib
J'ai des larmes dans les yeux
Seni oylab yana
En pensant à toi encore
Zulmatlarga chokaman
Je plonge dans les ténèbres
Yonimga qayt gulim
Reviens à moi, mon amour
Qaytmasang ado bolaman
Si tu ne reviens pas, je serai perdu
Telba bolib qolibman u gozali dastidan
Je suis devenu fou à cause de sa beauté
Gulim bugun olisda sog'indim uni juda
Mon amour, tu es loin aujourd'hui, je t'ai tellement manqué
Nega har kunim Mani uyqusizlida o'tar
Pourquoi chaque jour passe-t-il avec moi sans sommeil ?
Chunki uni soginchi kozlarimni yoshlatar.
Parce que ton absence fait pleurer mes yeux.
Sog'indim sogindim gulim sani sog'indim
Je t'ai manqué, je t'ai manqué, mon amour, je t'ai manqué
Hiyonatni bilmasdan bitta sani oyladim
Sans connaître la trahison, je n'ai pensé qu'à toi
Yagonam borim beguborim
Tu es mon seul, mon pur
Zuxra San bogin faqat Mani yorim
Tu es ma Zohra, sois juste mon amour
Naqorat...
Refrain...
Sog'indim beguborim
Je t'ai manqué, mon pur
Sog'indim sani dilozorim
Je t'ai manqué, mon amour
Betakrorim Mani Mani yorim
Tu es unique, mon amour, mon amour
Mexribonim San beozorim
Tu es ma bien-aimée, tu es sans mal
Sogindim...
Je t'ai manqué...
#X-Xurshid
#X-Xurshid
Olam olam dardlar Yana qarshimda turar
Le monde entier de la douleur est à nouveau devant moi
Bu dardlarimni jonim sani mehring tuzatar
Ton amour guérira ces douleurs dans mon âme
Ancha boldi kormadim chiroyligim
Il y a longtemps que je ne t'ai pas vu, ma beauté
Soginganimni senga aytaolmadim
Je n'ai pas pu te dire que je t'ai manqué
Sani Deb qara Yana qollarimda may
À cause de toi, je regarde à nouveau le vin dans mes mains
Bir zumga bolsada senga dardlarimni bildirmay
Pour un instant, même si je ne te dis pas mes douleurs
Xafa bomisan gulim sanga tell qilomadim
Mon amour, es-tu fâchée que je ne te dise pas la vérité ?
Soginganim bildirmi sani Yana qinami
Est-ce que le fait de te faire savoir que je t'ai manqué te fait encore souffrir ?
Bu kozlarim telbaku Sandan ozga kormidi
Ces yeux sont fous, ils n'ont vu personne d'autre que toi
Bu yuragimga jonim Sandan ozga sigmidi
Ce cœur n'a trouvé sa place que pour toi, mon amour
Yonadi yonadi bu yurak
Ce cœur brûle, ce cœur brûle
Sani ishqingda Jon halak
Dans ton amour, l'âme est perdue
Yagonam borlig'im birdonam
Mon seul, mon unique
Sani Sog'indim man zuhram
Je t'ai manqué, ma Zohra
Bilasan gozalim sani qanchalik sevishim
Tu sais, mon amour, à quel point je t'aime
Xar kech uyqusiz otar Mani yoshligim
Chaque nuit, ma jeunesse passe sans sommeil
Sevasan bilaman kozlarindan sezaman
Je sais que tu aimes, je le vois dans tes yeux
Olislardasan bugun balki sen ham sogingansan
Tu es loin aujourd'hui, peut-être que tu me manques aussi
Qollarimiz tutib birga yurgan kunlani esla
Souviens-toi des jours nous tenions nos mains et marchions ensemble
Tog choqisida birga vals tushkandik esimda
Je me souviens que nous avons dansé le valse ensemble sur le sommet de la montagne
San kulardin man baxtli
Tu riais, j'étais heureux
Ollohim sevgimizni qilsin deya abadiy
Que Dieu fasse notre amour éternel





Авторы: Xurshid Rasulov


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.