Como Yo - Danny Romero , Xuso Jones перевод на немецкий

Como Yo

Dime ¿por qué?
Tu me borraste de tu vida haciendo daño y me cambiaste por él
Y asi te ves
Que fácil te fue
Dejar tu lado de la cama frío y sin deshacer
Pero yo sé
Se que ahora te sientes sola
Que al final del día lloras
Porque ya no estás conmigo
Y te falta mi cariño (te falta mi cariño)
Haces como que no importa
Y en el fondo tu me añoras (tu me añoras)
Has olvidado mis caricias en tu piel

Y quién te quiere como yo
Quién te mima como yo
Quién te escucha como yo
Y quién te besa como yo
Quién te toca como yo
Quién te mira como yo

Y quién te quiere como yo
Quién te mima como yo
Quién te escucha como yo
Y quién te besa como yo
Quién te toca como yo
Quién te mira como yo

Dice!
Y por mucho que compara
A mi no hay quién me iguale
Aquí no hay nadie que pueda amarte
Como lo hacia yo, como lo hacia yo
Yo te llevaba al paraíso
Te acariciaba baby ese pelo rizo
Yo te escribí esta canción
Pero no acepto tu perdón

Y es que apesar de todo lo que sucedió (lo que sucedió)
Sabes de sobra que el culpable no fui yo (no fui yo)

Y quién te quiere como yo
Quién te mima como yo
Quién te escucha como yo (sólo como yo)
Y quién te besa como yo
Quién te toca como yo
Quién te mira como yo
(Y quién te mira como yo bebé)

Y quién te quiere como yo
Quién te mima como yo
Quién te escucha como yo (como, como yo)
Y quién te besa como yo
Quién te toca como yo
Quién te mira como yo

Escucha lo que digo, quédate conmigo
Sólo me dejaste el corazón herido
No has tenido en cuenta lo que te he querido
Que de todo se aprende así que tenlo presente

Escucha lo que digo, quédate conmigo
Sólo me dejaste el corazón herido
No has tenido en cuenta lo que te he querido
Que de todo se aprende así que tenlo presente

Y es que apesar de todo lo que sucedió (sucedió)
Sabes de sobra que el culpable no fui yo (no fui yo)

Y quién te quiere como yo
Quién te mima como yo
Quién te escucha como yo (y quién te escucha como yo)
Y quién te besa como yo
Quién te toca como yo
Quién te mira como yo

Y quién te quiere como yo
Quién te mima como yo
Quién te escucha como yo (quién te escucha como yo bebé)
Y quién te besa como yo
Quién te toca como yo
Quién te mira como yo
(Quién te mira como yo)

Como yo, como yo
Como yo, como yo
Yo soy yo yeah eh
Danny Romero oh oh
A lo canario papá
Sólo como yo
Dabruk
No hay nadie, tú lo sabes

Dime ¿por qué?
Tú me borraste de tu vida haciendo daño y me cambiaste por él
(Me cambiaste por él)
Y así te ves
(Y así te ves)

Wie Ich

Sag mir, warum?
Du hast mich aus deinem Leben gestrichen, mir wehgetan und mich für ihn verlassen.
Und so siehst du aus
Wie leicht es dir fiel
Deine Seite des Bettes kalt und ungemacht zu lassen.
Aber ich weiß
Ich weiß, dass du dich jetzt einsam fühlst
Dass du am Ende des Tages weinst
Weil du nicht mehr bei mir bist
Und meine Zuneigung dir fehlt (meine Zuneigung dir fehlt)
Du tust so, als ob es dir egal wäre
Und im Grunde sehnst du dich nach mir (du sehnst dich nach mir)
Du hast meine Liebkosungen auf deiner Haut vergessen.

Und wer liebt dich so wie ich?
Wer verwöhnt dich so wie ich?
Wer hört dir zu wie ich?
Und wer küsst dich so wie ich?
Wer berührt dich so wie ich?
Wer sieht dich an wie ich?

Und wer liebt dich so wie ich?
Wer verwöhnt dich so wie ich?
Wer hört dir zu wie ich?
Und wer küsst dich so wie ich?
Wer berührt dich so wie ich?
Wer sieht dich an wie ich?

Er sagt!
Und so sehr sie auch vergleicht
Niemand kommt an mich heran
Hier gibt es niemanden, der dich lieben kann
So wie ich es tat, so wie ich es tat
Ich brachte dich ins Paradies
Ich streichelte, Baby, dein lockiges Haar
Ich habe dir dieses Lied geschrieben
Aber ich akzeptiere deine Entschuldigung nicht

Und trotz allem, was passiert ist (was passiert ist)
Weißt du genau, dass ich nicht der Schuldige war (ich war nicht schuld)

Und wer liebt dich so wie ich?
Wer verwöhnt dich so wie ich?
Wer hört dir zu wie ich? (nur so wie ich)
Und wer küsst dich so wie ich?
Wer berührt dich so wie ich?
Wer sieht dich an wie ich?
(Und wer sieht dich an wie ich, Baby?)

Und wer liebt dich so wie ich?
Wer verwöhnt dich so wie ich?
Wer hört dir zu wie ich? (wie, wie ich)
Und wer küsst dich so wie ich?
Wer berührt dich so wie ich?
Wer sieht dich an wie ich?

Hör zu, was ich sage, bleib bei mir
Du hast mir nur ein gebrochenes Herz hinterlassen
Du hast nicht bedacht, wie sehr ich dich geliebt habe
Man lernt aus allem, also denk daran

Hör zu, was ich sage, bleib bei mir
Du hast mir nur ein gebrochenes Herz hinterlassen
Du hast nicht bedacht, wie sehr ich dich geliebt habe
Man lernt aus allem, also denk daran

Und trotz allem, was passiert ist (passiert ist)
Weißt du genau, dass ich nicht der Schuldige war (ich war nicht schuld)

Und wer liebt dich so wie ich?
Wer verwöhnt dich so wie ich?
Wer hört dir zu wie ich? (und wer hört dir zu wie ich?)
Und wer küsst dich so wie ich?
Wer berührt dich so wie ich?
Wer sieht dich an wie ich?

Und wer liebt dich so wie ich?
Wer verwöhnt dich so wie ich?
Wer hört dir zu wie ich? (wer hört dir zu wie ich, Baby?)
Und wer küsst dich so wie ich?
Wer berührt dich so wie ich?
Wer sieht dich an wie ich?
(Wer sieht dich an wie ich?)

Wie ich, wie ich
Wie ich, wie ich
Ich bin ich, yeah eh
Danny Romero oh oh
Auf kanarische Art, Papa
Nur wie ich
Dabruk
Es gibt niemanden, du weißt es

Sag mir, warum?
Du hast mich aus deinem Leben gestrichen, mir wehgetan und mich für ihn verlassen.
(Mich für ihn verlassen)
Und so siehst du aus
(Und so siehst du aus)