Текст и перевод песни Xuso Jones feat. Danny Romero - Como Yo
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Dime
¿por
qué?
Tell
me
why?
Tu
me
borraste
de
tu
vida
haciendo
daño
y
me
cambiaste
por
él
You
erased
me
from
your
life,
hurting
me,
and
replaced
me
with
him.
Y
asi
te
ves
And
that's
how
you
look.
Que
fácil
te
fue
How
easy
it
was
for
you
Dejar
tu
lado
de
la
cama
frío
y
sin
deshacer
To
leave
your
side
of
the
bed
cold
and
undone.
Se
que
ahora
te
sientes
sola
I
know
you
feel
lonely
now
Que
al
final
del
día
lloras
That
at
the
end
of
the
day
you
cry
Porque
ya
no
estás
conmigo
Because
you're
not
with
me
anymore.
Y
te
falta
mi
cariño
(te
falta
mi
cariño)
And
you
miss
my
love
(you
miss
my
love).
Haces
como
que
no
importa
You
act
like
it
doesn't
matter
Y
en
el
fondo
tu
me
añoras
(tu
me
añoras)
And
deep
down
you
yearn
for
me
(you
yearn
for
me).
Has
olvidado
mis
caricias
en
tu
piel
You've
forgotten
my
caresses
on
your
skin.
Y
quién
te
quiere
como
yo
And
who
loves
you
like
I
do?
Quién
te
mima
como
yo
Who
pampers
you
like
I
do?
Quién
te
escucha
como
yo
Who
listens
to
you
like
I
do?
Y
quién
te
besa
como
yo
And
who
kisses
you
like
I
do?
Quién
te
toca
como
yo
Who
touches
you
like
I
do?
Quién
te
mira
como
yo
Who
looks
at
you
like
I
do?
Y
quién
te
quiere
como
yo
And
who
loves
you
like
I
do?
Quién
te
mima
como
yo
Who
pampers
you
like
I
do?
Quién
te
escucha
como
yo
Who
listens
to
you
like
I
do?
Y
quién
te
besa
como
yo
And
who
kisses
you
like
I
do?
Quién
te
toca
como
yo
Who
touches
you
like
I
do?
Quién
te
mira
como
yo
Who
looks
at
you
like
I
do?
Y
por
mucho
que
compara
And
no
matter
how
much
you
compare
A
mi
no
hay
quién
me
iguale
No
one
can
equal
me.
Aquí
no
hay
nadie
que
pueda
amarte
There's
no
one
here
who
can
love
you
Como
lo
hacia
yo,
como
lo
hacia
yo
Like
I
did,
like
I
did.
Yo
te
llevaba
al
paraíso
I
took
you
to
paradise.
Te
acariciaba
baby
ese
pelo
rizo
I
caressed
your
curly
hair,
baby.
Yo
te
escribí
esta
canción
I
wrote
this
song
for
you.
Pero
no
acepto
tu
perdón
But
I
don't
accept
your
forgiveness.
Y
es
que
apesar
de
todo
lo
que
sucedió
(lo
que
sucedió)
And
despite
everything
that
happened
(what
happened)
Sabes
de
sobra
que
el
culpable
no
fui
yo
(no
fui
yo)
You
know
for
sure
that
I
wasn't
the
one
to
blame
(I
wasn't
the
one
to
blame).
Y
quién
te
quiere
como
yo
And
who
loves
you
like
I
do?
Quién
te
mima
como
yo
Who
pampers
you
like
I
do?
Quién
te
escucha
como
yo
(sólo
como
yo)
Who
listens
to
you
like
I
do
(only
like
I
do)?
Y
quién
te
besa
como
yo
And
who
kisses
you
like
I
do?
Quién
te
toca
como
yo
Who
touches
you
like
I
do?
Quién
te
mira
como
yo
Who
looks
at
you
like
I
do?
(Y
quién
te
mira
como
yo
bebé)
(And
who
looks
at
you
like
I
do
baby).
Y
quién
te
quiere
como
yo
And
who
loves
you
like
I
do?
Quién
te
mima
como
yo
Who
pampers
you
like
I
do?
Quién
te
escucha
como
yo
(como,
como
yo)
Who
listens
to
you
like
I
do
(like,
like
I
do)?
Y
quién
te
besa
como
yo
And
who
kisses
you
like
I
do?
Quién
te
toca
como
yo
Who
touches
you
like
I
do?
Quién
te
mira
como
yo
Who
looks
at
you
like
I
do?
Escucha
lo
que
digo,
quédate
conmigo
Listen
to
what
I'm
saying,
stay
with
me.
Sólo
me
dejaste
el
corazón
herido
You
only
left
me
with
a
broken
heart.
No
has
tenido
en
cuenta
lo
que
te
he
querido
You
haven't
considered
how
much
I
loved
you.
Que
de
todo
se
aprende
así
que
tenlo
presente
You
learn
from
everything,
so
keep
that
in
mind.
Escucha
lo
que
digo,
quédate
conmigo
Listen
to
what
I'm
saying,
stay
with
me.
Sólo
me
dejaste
el
corazón
herido
You
only
left
me
with
a
broken
heart.
No
has
tenido
en
cuenta
lo
que
te
he
querido
You
haven't
considered
how
much
I
loved
you.
Que
de
todo
se
aprende
así
que
tenlo
presente
You
learn
from
everything,
so
keep
that
in
mind.
Y
es
que
apesar
de
todo
lo
que
sucedió
(sucedió)
And
despite
everything
that
happened
(happened)
Sabes
de
sobra
que
el
culpable
no
fui
yo
(no
fui
yo)
You
know
for
sure
that
I
wasn't
the
one
to
blame
(I
wasn't
the
one
to
blame).
Y
quién
te
quiere
como
yo
And
who
loves
you
like
I
do?
Quién
te
mima
como
yo
Who
pampers
you
like
I
do?
Quién
te
escucha
como
yo
(y
quién
te
escucha
como
yo)
Who
listens
to
you
like
I
do
(and
who
listens
to
you
like
I
do)?
Y
quién
te
besa
como
yo
And
who
kisses
you
like
I
do?
Quién
te
toca
como
yo
Who
touches
you
like
I
do?
Quién
te
mira
como
yo
Who
looks
at
you
like
I
do?
Y
quién
te
quiere
como
yo
And
who
loves
you
like
I
do?
Quién
te
mima
como
yo
Who
pampers
you
like
I
do?
Quién
te
escucha
como
yo
(quién
te
escucha
como
yo
bebé)
Who
listens
to
you
like
I
do
(who
listens
to
you
like
I
do
baby)?
Y
quién
te
besa
como
yo
And
who
kisses
you
like
I
do?
Quién
te
toca
como
yo
Who
touches
you
like
I
do?
Quién
te
mira
como
yo
Who
looks
at
you
like
I
do?
(Quién
te
mira
como
yo)
(Who
looks
at
you
like
I
do)
Como
yo,
como
yo
Like
me,
like
me
Como
yo,
como
yo
Like
me,
like
me
Yo
soy
yo
yeah
eh
I
am
me,
yeah
eh
Danny
Romero
oh
oh
Danny
Romero
oh
oh
A
lo
canario
papá
In
the
Canarian
style,
dad
Sólo
como
yo
Only
like
me
No
hay
nadie,
tú
lo
sabes
There's
no
one,
you
know
it.
Dime
¿por
qué?
Tell
me
why?
Tú
me
borraste
de
tu
vida
haciendo
daño
y
me
cambiaste
por
él
You
erased
me
from
your
life,
hurting
me,
and
replaced
me
with
him.
(Me
cambiaste
por
él)
(You
replaced
me
with
him).
Y
así
te
ves
And
that's
how
you
look.
(Y
así
te
ves)
(And
that's
how
you
look).
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Maria Jose Fernandez Campo, Jesus Segovia Perez, David Augustave Picanes, Bruno Nicolas Fernandez, Jose Luis De La Pena Mira
Альбом
Como Yo
дата релиза
23-03-2018
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.