Xuso Jones feat. Danny Romero - Como Yo - перевод текста песни на русский

Dime ¿por qué?

Скажи, почему?

Tu me borraste de tu vida haciendo daño y me cambiaste por él

Ты вычеркнула меня из своей жизни, причинив боль, и променяла меня на него

Y asi te ves

И вот ты такая

Que fácil te fue

Как легко тебе было

Dejar tu lado de la cama frío y sin deshacer

Оставить свою сторону кровати холодной и незаправленной

Pero yo sé

Но я знаю

Se que ahora te sientes sola

Знаю, что теперь ты чувствуешь себя одинокой

Que al final del día lloras

Что в конце дня ты плачешь

Porque ya no estás conmigo

Потому что ты больше не со мной

Y te falta mi cariño (te falta mi cariño)

И тебе не хватает моей ласки (тебе не хватает моей ласки)

Haces como que no importa

Ты делаешь вид, что тебе все равно

Y en el fondo tu me añoras (tu me añoras)

А в глубине души ты тоскуешь по мне (тоскуешь по мне)

Has olvidado mis caricias en tu piel

Ты забыла мои ласки на своей коже

Y quién te quiere como yo

И кто любит тебя так, как я

Quién te mima como yo

Кто балует тебя так, как я

Quién te escucha como yo

Кто слушает тебя так, как я

Y quién te besa como yo

И кто целует тебя так, как я

Quién te toca como yo

Кто прикасается к тебе так, как я

Quién te mira como yo

Кто смотрит на тебя так, как я

Y quién te quiere como yo

И кто любит тебя так, как я

Quién te mima como yo

Кто балует тебя так, как я

Quién te escucha como yo

Кто слушает тебя так, как я

Y quién te besa como yo

И кто целует тебя так, как я

Quién te toca como yo

Кто прикасается к тебе так, как я

Quién te mira como yo

Кто смотрит на тебя так, как я

Dice!

Говорит!

Y por mucho que compara

И как бы ты ни сравнивала

A mi no hay quién me iguale

Мне нет равных

Aquí no hay nadie que pueda amarte

Здесь нет никого, кто мог бы любить тебя

Como lo hacia yo, como lo hacia yo

Так, как любил я, так, как любил я

Yo te llevaba al paraíso

Я уносил тебя в рай

Te acariciaba baby ese pelo rizo

Ласкал твои кудрявые волосы, малышка

Yo te escribí esta canción

Я написал тебе эту песню

Pero no acepto tu perdón

Но я не приму твоих извинений

Y es que apesar de todo lo que sucedió (lo que sucedió)

И несмотря на все, что произошло (что произошло)

Sabes de sobra que el culpable no fui yo (no fui yo)

Ты прекрасно знаешь, что виноват был не я (не я)

Y quién te quiere como yo

И кто любит тебя так, как я

Quién te mima como yo

Кто балует тебя так, как я

Quién te escucha como yo (sólo como yo)

Кто слушает тебя так, как я (только как я)

Y quién te besa como yo

И кто целует тебя так, как я

Quién te toca como yo

Кто прикасается к тебе так, как я

Quién te mira como yo

Кто смотрит на тебя так, как я

(Y quién te mira como yo bebé)

(И кто смотрит на тебя так, как я, малышка)

Y quién te quiere como yo

И кто любит тебя так, как я

Quién te mima como yo

Кто балует тебя так, как я

Quién te escucha como yo (como, como yo)

Кто слушает тебя так, как я (как, как я)

Y quién te besa como yo

И кто целует тебя так, как я

Quién te toca como yo

Кто прикасается к тебе так, как я

Quién te mira como yo

Кто смотрит на тебя так, как я

Escucha lo que digo, quédate conmigo

Слушай, что я говорю, останься со мной

Sólo me dejaste el corazón herido

Ты только ранила мое сердце

No has tenido en cuenta lo que te he querido

Ты не учла, как сильно я тебя любил

Que de todo se aprende así que tenlo presente

Учиться нужно на всем, так что запомни это

Escucha lo que digo, quédate conmigo

Слушай, что я говорю, останься со мной

Sólo me dejaste el corazón herido

Ты только ранила мое сердце

No has tenido en cuenta lo que te he querido

Ты не учла, как сильно я тебя любил

Que de todo se aprende así que tenlo presente

Учиться нужно на всем, так что запомни это

Y es que apesar de todo lo que sucedió (sucedió)

И несмотря на все, что произошло (произошло)

Sabes de sobra que el culpable no fui yo (no fui yo)

Ты прекрасно знаешь, что виноват был не я (не я)

Y quién te quiere como yo

И кто любит тебя так, как я

Quién te mima como yo

Кто балует тебя так, как я

Quién te escucha como yo (y quién te escucha como yo)

Кто слушает тебя так, как я (и кто слушает тебя так, как я)

Y quién te besa como yo

И кто целует тебя так, как я

Quién te toca como yo

Кто прикасается к тебе так, как я

Quién te mira como yo

Кто смотрит на тебя так, как я

Y quién te quiere como yo

И кто любит тебя так, как я

Quién te mima como yo

Кто балует тебя так, как я

Quién te escucha como yo (quién te escucha como yo bebé)

Кто слушает тебя так, как я (кто слушает тебя так, как я, малышка)

Y quién te besa como yo

И кто целует тебя так, как я

Quién te toca como yo

Кто прикасается к тебе так, как я

Quién te mira como yo

Кто смотрит на тебя так, как я

(Quién te mira como yo)

(Кто смотрит на тебя так, как я)

Como yo, como yo

Как я, как я

Como yo, como yo

Как я, как я

Yo soy yo yeah eh

Я это я, yeah эй

Danny Romero oh oh

Дэнни Ромеро о о

A lo canario papá

На канарейский манер, папа

Sólo como yo

Только как я

Dabruk

No hay nadie, tú lo sabes

Нет никого, ты знаешь

Dime ¿por qué?

Скажи, почему?

Tú me borraste de tu vida haciendo daño y me cambiaste por él

Ты вычеркнула меня из своей жизни, причинив боль, и променяла меня на него

(Me cambiaste por él)

(Променяла меня на него)

Y así te ves

И вот ты такая

(Y así te ves)

(И вот ты такая)

Danny Romero , Xuso Jones - Como Yo

Текст и перевод песни Xuso Jones feat. Danny Romero - Como Yo

Альбом