Текст и перевод песни Xuso Jones - Déjame Ser

Déjame Ser

Flota y hace todo para no caer,
Fluye la cuidad impulsada por sus pies,
Va dejando atrás sus sombras,
Se va alejando del pudo ser.
Pero, lucharé con lluvias y tormentas,
Mostraré mis cartas si me dejas,
Tú tienes el don de hacerlo sin querer.
Déjame ser yo tus alas,
Quiero ser tu hoy, tu mañana.
Déjame ser yo tus alas,
Quiero ser tu hoy, tu mañana.
Nunca se dejo enmudecer,
Por todo lo que pude hacerle falta,
Cada beso sobre su piel, se se negaba a volver
Alejándome toda esperanza.
Pero, lucharé con lluvias y tormentas,
Mostraré mis cartas si me dejas,
Tú tienes el don de hacerlo sin querer.
Déjame ser yo tus alas,
Quiero ser tu hoy, tu mañana.
Déjame ser yo tus alas,
Quiero ser tu hoy, tu mañana.
Déjame
Déjame
Déjame ser yo tus alas...
Déjame ser yo tus alas,
Quiero ser tu hoy, tu mañana.
Déjame ser yo tus alas,
Quiero ser tu hoy, tu mañana.
Déjame ser yo tus alas,
Quiero ser tu hoy, tu mañana.

Laisse-moi être

Elle flotte et fait tout pour ne pas tomber,
La ville coule, propulsée par ses pieds,
Elle laisse ses ombres derrière elle,
S'éloignant de ce qu'elle aurait pu être.
Mais, je lutterai contre les pluies et les tempêtes,
Je montrerai mes cartes si tu me le permets,
Tu as le don de le faire sans le vouloir.
Laisse-moi être tes ailes,
Je veux être ton aujourd'hui, ton demain.
Laisse-moi être tes ailes,
Je veux être ton aujourd'hui, ton demain.
Elle ne s'est jamais laissée réduire au silence,
Par tout ce que j'ai pu lui manquer,
Chaque baiser sur sa peau, elle refusait de revenir
M'éloignant de tout espoir.
Mais, je lutterai contre les pluies et les tempêtes,
Je montrerai mes cartes si tu me le permets,
Tu as le don de le faire sans le vouloir.
Laisse-moi être tes ailes,
Je veux être ton aujourd'hui, ton demain.
Laisse-moi être tes ailes,
Je veux être ton aujourd'hui, ton demain.
Laisse-moi
Laisse-moi
Laisse-moi être tes ailes...
Laisse-moi être tes ailes,
Je veux être ton aujourd'hui, ton demain.
Laisse-moi être tes ailes,
Je veux être ton aujourd'hui, ton demain.
Laisse-moi être tes ailes,
Je veux être ton aujourd'hui, ton demain.