Megaphone - Xuso Jones перевод на немецкий

Megaphone

Girl, I think you know how I feel,
And my heart is beating right out my chest and,
It's so loud that can hear me over on main street,
And they feel the beat beat and now they're getting on (on).
Love is a song (song),
That needs a voice (voice).
I gotta see the words you read don't mean nothing, no (no),
Just let it go (go),
Now baby tell me something.
If you really love me like that, then say right back you got to
Let the whole world know, on this megaphone.
(Aaaaaa aaaa) On this megaphone.
(Aaaaa aaaaa aaaaa)
Now don't need feel good to just you loud,
'Cause I wanna hear you don't hold back nothing.
Just let the people sing alone
And now bed you wake up the party jumping, no (no),
This is a song (song),
Love is a voice (voice)
Gotta say the words you read don't mean nothing, no (no)
Just let it go (go),
Now baby tell me something.
If you really love me like that, then say right back you got to
Let the whole world know, on this megaphone.
(Aaaaaah aaaah) On this megaphone.
(Aaaaah aaaaah aaaaah)
It's getting a little big louder baby,
Uuuuuh just a little bit louder baby,
Even if we think we're crazy.
Don't run off 'cause you love mee,
'Cause you love meeee.
If you really love me like that, then say right back you got to
Let the whole world know, on this megaphone.
(Aaaaaah aaaah) On this megaphone.
(Aaaaah aaaaah aaaaah) On this megaphone.
(Aaaaah aaaaah aaaaah) On this megaphone.
(Aaaaaah aaaah) On this megaphone.
(Aaaaah aaaaah aaaaah) Let the whole world know.
Uuoouuu, uuuuu on this megaphone.
On this megaphone.
End.

Megafon

Mädel, ich denke, du weißt, wie ich fühle,
Und mein Herz schlägt mir bis zum Hals,
Es ist so laut, dass man mich drüben in der Hauptstraße hören kann,
Und sie fühlen den Beat, Beat und jetzt steigen sie ein (ein).
Liebe ist ein Lied (Lied),
Das eine Stimme braucht (Stimme).
Ich muss sagen, die Worte, die du liest, bedeuten nichts, nein (nein),
Lass es einfach los (los),
Jetzt sag mir etwas, Baby.
Wenn du mich wirklich so liebst, dann sag es gleich zurück, du musst
Es die ganze Welt wissen lassen, auf diesem Megafon.
(Aaaaaa aaaa) Auf diesem Megafon.
(Aaaaa aaaaa aaaaa)
Nun, fühlt es sich nicht gut an, einfach laut zu sein,
Denn ich will dich hören, halte nichts zurück.
Lass die Leute einfach mitsingen
Und jetzt wette ich, du weckst die Party auf, nein (nein),
Das ist ein Lied (Lied),
Liebe ist eine Stimme (Stimme)
Muss sagen, die Worte, die du liest, bedeuten nichts, nein (nein)
Lass es einfach los (los),
Jetzt sag mir etwas, Baby.
Wenn du mich wirklich so liebst, dann sag es gleich zurück, du musst
Es die ganze Welt wissen lassen, auf diesem Megafon.
(Aaaaaah aaaah) Auf diesem Megafon.
(Aaaaah aaaaah aaaaah)
Es wird ein bisschen lauter, Baby,
Uuuuuh, nur ein bisschen lauter, Baby,
Auch wenn wir denken, wir sind verrückt.
Lauf nicht weg, weil du mich liebst,
Weil du mich lieeeebst.
Wenn du mich wirklich so liebst, dann sag es gleich zurück, du musst
Es die ganze Welt wissen lassen, auf diesem Megafon.
(Aaaaaah aaaah) Auf diesem Megafon.
(Aaaaah aaaaah aaaaah) Auf diesem Megafon.
(Aaaaah aaaaah aaaaah) Auf diesem Megafon.
(Aaaaaah aaaah) Auf diesem Megafon.
(Aaaaah aaaaah aaaaah) Lass es die ganze Welt wissen.
Uuoouuu, uuuuu auf diesem Megafon.
Auf diesem Megafon.
Ende.