Текст и перевод песни Xuxa feat. Maria Gadú, Sandra De Sá, Saulo, Leo Jaime, Beth Carvalho, Daniel, Toni Garrido, Preta Gil, Ivete Sangalo, Lenine, Luiza Possi, Buchecha, Victor & Leo, Aline Barros, Padre Fábio De Melo, Jerry Adriani, Fafá de Belém, Fagner & Zélia Duncan - Carinho de Verdade
Добавить перевод
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Carinho de Verdade
L'amour sincère
Faces
de
dor
na
Terra
Visages
de
la
douleur
sur
Terre
Milhões
na
escuridão
Des
millions
dans
l'obscurité
Violência
sem
razão
Violence
sans
raison
Sei
que
o
amor
supera
Je
sais
que
l'amour
est
plus
fort
O
carinho
pode
transformar
L'affection
peut
transformer
Quem
de
nós
Qui
d'entre
nous
Vai
secar
a
lágrima
da
dor,
da
dor
Séchera
les
larmes
de
la
douleur,
de
la
douleur
Todo
o
carinho
pra
sorrir
(todo
carinho
pra
sorrir)
Toute
l'affection
pour
sourire
(toute
l'affection
pour
sourire)
Toda
a
verdade
pra
ajudar
Toute
la
vérité
pour
aider
Carinho
de
verdade
pra
sentir
(verdade
pra
ajudar)
L'amour
sincère
à
ressentir
(la
vérité
pour
aider)
Carinho
de
verdade
pra
mudar
L'amour
sincère
pour
changer
Abrace
a
causa
Embrasse
la
cause
Abrace
uma
nação
Embrasse
une
nation
Abrace
a
vida
com
o
coração
Embrasse
la
vie
avec
ton
cœur
Abrace
o
sonho
da
canção
Embrasse
le
rêve
de
la
chanson
Carinho
de
verdade
pra
sentir
L'amour
sincère
à
ressentir
Carinho
de
verdade
pra
mudar,
iê,
iê
L'amour
sincère
pour
changer,
iê,
iê
Deixe
uma
porta
aberta
Laisse
une
porte
ouverte
Pra
quem
quer
recomeçar
Pour
ceux
qui
veulent
recommencer
Pra
quem
quer
realizar
Pour
ceux
qui
veulent
réaliser
A
força
do
bem
supera
La
force
du
bien
est
plus
forte
Oportunidade
é
transformar
L'opportunité
est
de
transformer
Quem
de
nós
Qui
d'entre
nous
Vai
secar
a
lágrima
da
dor,
da
dor
Séchera
les
larmes
de
la
douleur,
de
la
douleur
Todo
o
carinho
pra
sorrir
(iê)
Toute
l'affection
pour
sourire
(iê)
Toda
a
verdade
pra
ajudar
(pra
ajudar)
Toute
la
vérité
pour
aider
(pour
aider)
Todo
o
carinho
pra
sorrir
Toute
l'affection
pour
sourire
Toda
a
verdade
pra
ajudar
Toute
la
vérité
pour
aider
Carinho
de
verdade
pra
sentir
L'amour
sincère
à
ressentir
Carinho
de
verdade
pra
mudar
L'amour
sincère
pour
changer
Abrace
a
causa
Embrasse
la
cause
Abrace
uma
nação
Embrasse
une
nation
Abrace
a
vida
com
o
coração
Embrasse
la
vie
avec
ton
cœur
Abrace
o
sonho
da
canção
Embrasse
le
rêve
de
la
chanson
Carinho
de
verdade
L'amour
sincère
Carinho
de
verdade
L'amour
sincère
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Leonardo Reed Sperling, Vanessa Nunes Alves
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.