Текст и перевод песни Xuxa feat. Familia Lima - Vamos Lá Funiculì, Funiculà
Aissera,
Nanninè
Aissera,
Nanninè
Me
ne
sagliette
Je
pars
Tu
saje
addo′?
Tu
sais
où
?
(Tu
saje
addo'?)
(Tu
sais
où
?)
Addo′
'stu
Où
est
ce
Core
'ngrato
Cœur
ingrat
Cchiu′
dispietto
Plus
de
chagrin
Farme
nun
po′
Ne
peut
pas
me
faire
(Farme
nun
po')
(Ne
peut
pas
me
faire)
Addo′
lo
fuoco
coce
Où
le
feu
cuit
Ma
si
fuie
Mais
si
tu
fuis
Te
lassa
sta
Laisse-moi
tranquille
(Te
lassa
sta)
(Laisse-moi
tranquille)
E
nun
Et
ne
Te
corre
appriesso
Cours
après
toi
Nun
te
struie
Ne
me
ruine
pas
Sulo
a
guarda'
Juste
regarde'
(Sulo
a
guarda′)
(Juste
regarde')
Jammo,
jammo
Allons,
allons
'Ncoppa
jammo
ja′
En
haut,
allons-y
Jammo,
jammo
Allons,
allons
'Ncoppa
jammo
ja'
En
haut,
allons-y
Funiculí,
funiculá
Funiculí,
funiculá
Funiculí,
funiculá
Funiculí,
funiculá
′Ncoppa
jammo
ja′
En
haut,
allons-y
Funiculí,
funiculá
Funiculí,
funiculá
Vamos,vamos
Allons,
allons
'Opa
vamos
lá′
Allons-y
Vamos,vamos
Allons,
allons
'Opa
vamos
lá′
Allons-y
Funiculí,
funiculá
Funiculí,
funiculá
Funiculí,
funiculá
Funiculí,
funiculá
Vamos,vamos
lá
Allons,
allons-y
Funiculí,
funiculá
Funiculí,
funiculá
Se
n'
′e'
sagliuta
Elle
est
montée
Ii'
ne′
Je
suis
Se
n′
'e′
sagliuta
Elle
est
montée
La
capa
già
Le
manteau
déjà
(La
capa
già)
(Le
manteau
déjà)
E'
gghiuta
Elle
est
montée
Po′
e'
turnata
Puis
elle
est
revenue
Po′
e'
venuta
Puis
elle
est
venue
Sta
sempe
cca'
Elle
est
toujours
là
(Sta
sempe
cca′)
(Elle
est
toujours
là)
La
capa
vota,
vota
Le
manteau
vide,
vide
Attuorno,
attuorno
Autour,
autour
Attuorno
a
te
Autour
de
toi
(Attuorno
a
te)
(Autour
de
toi)
Sto
core
canta
Ce
cœur
chante
Sempe
nu
taluorno
Toujours
une
chanson
Sposammo,
oi′
ne'
Marions-nous,
oh
!
(Sposammo,oi′
ne'!)
(Marions-nous,
oh
!)
Jammo,
jammo
Allons,
allons
′Ncoppa
jammo
ja'
En
haut,
allons-y
Jammo,
jammo
Allons,
allons
′Ncoppa
jammo
ja'
En
haut,
allons-y
Funiculí,
funiculá
Funiculí,
funiculá
Funiculí,
funiculá
Funiculí,
funiculá
'Ncoppa
jammo
ja′
En
haut,
allons-y
Funiculí,
funiculá
Funiculí,
funiculá
Vamos,vamos
Allons,
allons
′Opa
vamos
lá'
Allons-y
Vamos,vamos
Allons,
allons
′Opa
vamos
lá'
Allons-y
Funiculí,
funiculá
Funiculí,
funiculá
Funiculí,
funiculá
Funiculí,
funiculá
Vamos,vamos
lá
Allons,
allons-y
Funiculí,
funiculá
Funiculí,
funiculá
Vamos,vamos
Allons,
allons
′Opa
vamos
lá'
Allons-y
Vamos,vamos
Allons,
allons
′Opa
vamos
lá'
Allons-y
Funiculí,
funiculá
Funiculí,
funiculá
Funiculí,
funiculá
Funiculí,
funiculá
Vamos,vamos
lá
Allons,
allons-y
Funiculí,
funiculá
Funiculí,
funiculá
Jammo,
jammo
Allons,
allons
'Ncoppa
jammo
ja′
En
haut,
allons-y
Jammo,
jammo
Allons,
allons
′Ncoppa
jammo
ja'
En
haut,
allons-y
Funiculí,
funiculá
Funiculí,
funiculá
Funiculí,
funiculá
Funiculí,
funiculá
′Ncoppa
jammo
ja'
En
haut,
allons-y
Funiculí,
funiculá
Funiculí,
funiculá
Оцените перевод
1
Da Cor do Amor
2 Quem Dorme É o Leão
3 Além das Estrelas
4 Hava Nagila Israel
5 Dona Barata
6 Lá Em Cima Está o Tiro Liro Liro
7 Pot-Pourri Brasil (Brasileirinho/ O Trem Maluco/ Aquarela do Brasil/ Janelinha/ Cidade Maravilhosa/ Sapo Cururu
8 A Primavera
9 Oh, Susanna, Não Chores
10 Sabonete, Sabão
11 Vamos Lá Funiculì, Funiculà
2 Quem Dorme É o Leão
3 Além das Estrelas
4 Hava Nagila Israel
5 Dona Barata
6 Lá Em Cima Está o Tiro Liro Liro
7 Pot-Pourri Brasil (Brasileirinho/ O Trem Maluco/ Aquarela do Brasil/ Janelinha/ Cidade Maravilhosa/ Sapo Cururu
8 A Primavera
9 Oh, Susanna, Não Chores
10 Sabonete, Sabão
11 Vamos Lá Funiculì, Funiculà
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.