Xuxa - A Borboleta - перевод текста песни на немецкий
Xuxa A Borboleta

A Borboleta

Xuxa

A Borboleta - Xuxaперевод на немецкий




A Borboleta
Der Schmetterling
Era uma vez
Es war einmal
O azul do céu
Das Blau des Himmels
Que pinta o papel e molha no mar
Das Papier bemalt und im Meer benetzt
Era uma vez
Es war einmal
Uma menininha
Ein kleines Mädchen
Uma princesinha querendo voar
Eine kleine Prinzessin, die fliegen wollte
Ela mistura o céu com sonho e fantasia
Sie vermischt Himmel mit Traum und Fantasie
Ela imaginou que se transformaria
Sie stellte sich vor, sie würde sich verwandeln
Em borboleta
In einen Schmetterling
Viajaria o mundo e não se cansaria
Sie reiste um die Welt und wurde nie müde
E pousaria aonde houvesse alegria
Und landete überall, wo Freude herrschte
A borboleta
Der Schmetterling
E asa ela ganhou
Und Flügel bekam sie
Pra longe ela voou
Weit weg flog sie
Foi colorindo tudo onde passou
Sie färbte alles ein, wo sie vorbeizog
E asa ela ganhou
Und Flügel bekam sie
Pra longe ela voou
Weit weg flog sie
Foi colorindo tudo onde passou
Sie färbte alles ein, wo sie vorbeizog
Era uma vez
Es war einmal
O azul do céu
Das Blau des Himmels
Que pinta o papel e molha no mar
Das Papier bemalt und im Meer benetzt
Era uma vez
Es war einmal
Uma menininha
Ein kleines Mädchen
Uma princesinha querendo voar
Eine kleine Prinzessin, die fliegen wollte
Ela mistura o céu com sonho e fantasia
Sie vermischt Himmel mit Traum und Fantasie
Ela imaginou que se transformaria
Sie stellte sich vor, sie würde sich verwandeln
Em borboleta
In einen Schmetterling
Viajaria o mundo e não se cansaria
Sie reiste um die Welt und wurde nie müde
E pousaria aonde houvesse alegria
Und landete überall, wo Freude herrschte
A borboleta
Der Schmetterling
E asa ela ganhou
Und Flügel bekam sie
Pra longe ela voou
Weit weg flog sie
Foi colorindo tudo onde passou
Sie färbte alles ein, wo sie vorbeizog
E asa ela ganhou
Und Flügel bekam sie
Pra longe ela voou
Weit weg flog sie
Foi colorindo tudo onde passou
Sie färbte alles ein, wo sie vorbeizog
Foi colorindo tudo onde passou
Sie färbte alles ein, wo sie vorbeizog
Foi colorindo tudo onde passou
Sie färbte alles ein, wo sie vorbeizog
Era uma vez
Es war einmal




Авторы: Renata Souto Maior Arruda, Francisco Barbosa De Farias, Mariana Richard Couto
Xuxa - XSPB Vol. 1
Альбом
XSPB Vol. 1
дата релиза
04-11-2010

1 A Borboleta
2 Quack Quack
3 Os números (John Bradlelum) / Cabeça, ombro, joelho e pé (Head, shoulders, knees & toes)
4 Cinco patinhos (Five little ducks)
5 Tão grande (So big)
6 Teddy, o polvo (Henry, The octopus)
7 Shake Shake
8 Dança do macaco (The monkey dance)
9 Atravessar a rua (Look both ways)
10 Batatinha bem quentinha (Hot potato)
11 Trenzinho (Pufferbillies)
12 Rampa pa mão (Romp bomp a stomp)
13 Guto bate com um martelo (Joannie works with one hammer)
14 Grite e cochiche (Shout and whisper)
15 Vamos dizer alô (We like to say hello)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.