Текст и перевод песни Xuxa - Atravessar a Rua
(Xuxa,
quando
a
gente
tá
caminhando)
(Xuxa,
when
we're
walking)
(E
quer
atravessar
e
rua,
o
que
devemos
fazer?)
(And
we
want
to
cross
the
street,
what
should
we
do?)
Tem
que
parar,
olhar
o
sinal
You
have
to
stop,
look
at
the
signal
Olhar
para
um
lado
e
para
o
outro
Look
to
one
side
and
the
other
Tem
que
esperar,
fechar
o
sinal,
You
have
to
wait,
the
signal
to
close,
Para
atravessar
To
cross
(Explica
de
novo?)
(Explain
again?)
Tem
que
parar,
olhar
o
sinal
You
have
to
stop,
look
at
the
signal
Olhar
para
um
lado
e
para
o
outro
(ah!)
Look
to
one
side
and
the
other
(ah!)
Tem
que
esperar,
fechar
o
sinal
You
have
to
wait,
the
signal
to
close,
Para
atravessar
To
cross
A
gente
sempre
sai
para
passear
We
always
go
out
for
a
walk
(É
verdade,
Xuxa!)
(It's
true,
Xuxa!)
Mas
preste
atenção,
quando
atravessar!
But
pay
attention
when
you
cross!
(Como
é
que
faz
mesmo?)
(How
do
you
do
it?)
Tem
que
parar,
olhar
o
sinal
You
have
to
stop,
look
at
the
signal
Olhar
para
um
lado
e
para
o
outro
(isso,
isso!)
Look
to
one
side
and
the
other
(yes,
yes!)
Tem
que
esperar,
fechar
o
sinal
You
have
to
wait,
the
signal
to
close,
Para
atravessar
To
cross
(É,
Xuxa,
tem
que
prestar
muita
atenção)
(Yes,
Xuxa,
you
have
to
pay
a
lot
of
attention)
(Antes
de
atravessar
a
rua,
né?)
(Before
you
cross
the
street,
right?)
A
gente
sempre
sai
pra
passear
We
always
go
out
for
a
walk
(Ah,
eu
adoro!)
(Oh,
I
love
it!)
Mas
preste
atenção
quando
atravessar
But
pay
attention
when
you
cross
(Como
é
que
faz
mesmo?)
(How
do
you
do
it?)
Tem
que
parar,
olhar
o
sinal
You
have
to
stop,
look
at
the
signal
Olhar
para
um
lado
e
para
o
outro
(isso,
isso!)
Look
to
one
side
and
the
other
(yes,
yes!)
Tem
que
esperar,
fechar
o
sinal
You
have
to
wait,
the
signal
to
close,
Para
então,
para
então
Then,
then
Poder
atravessar
You
can
cross
(Ahaha,
agora
eu
já
sei
atravessar
a
rua!)
(Ahaha,
now
I
know
how
to
cross
the
street!)
Оцените перевод
1
A Borboleta
2 Quack Quack
3 Shake Shake
4 Dança do Macaco
5 Atravessar a Rua
6 Batatinha Bem Quentinha
7 Trenzinho
8 Cinco Patinhos
9 Tão Grande
10 Rampa Pa Mão
11 Pot-Pourri: Os Números/ Cabeça, Ombro, Joelho e Pé
12 Guto Bate Com um Martelo
13 Grite e Cochiche
14 Teddy, O Polvo
15 Vamos Dizer Alô
2 Quack Quack
3 Shake Shake
4 Dança do Macaco
5 Atravessar a Rua
6 Batatinha Bem Quentinha
7 Trenzinho
8 Cinco Patinhos
9 Tão Grande
10 Rampa Pa Mão
11 Pot-Pourri: Os Números/ Cabeça, Ombro, Joelho e Pé
12 Guto Bate Com um Martelo
13 Grite e Cochiche
14 Teddy, O Polvo
15 Vamos Dizer Alô
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.