Bombón - Xuxa перевод на немецкий

Bombón

Pide trés deseos te los voy a conceder
Lo que quieras lo consigo
Ahora vas a ver.
Un bombón, un bombón, un bombón

La segunda cosa dime tengo que saber
Solo di el deseo y te lo hago aparecer.
Un bombón, un bombón, un bombón.

Yo quiero estar así, cantando sin parar
Tenerte junto a mí, jugar sin descansar.
Yo quiero estar así, ternurta de algodón
Chicle también maní y tú en mi corazón...

Prometí a Carlitos un mordisco de pastel
Pregunté a Matias: lo qué es que quería él?
Un bombón, un bombón, un bombón
A estas lindas niñas que presente puedo dar?
Todo se acabó y se ponen a llorar...
Un bom bón, un bombón, un bombón.

Bonbon

Wünsch dir drei Dinge, ich werd sie dir gewähren
Was immer du willst, ich beschaff es dir
Jetzt wirst du sehen.
Ein Bonbon, ein Bonbon, ein Bonbon

Die zweite Sache, sag, ich muss es wissen
Sag nur den Wunsch und ich lass ihn erscheinen.
Ein Bonbon, ein Bonbon, ein Bonbon.

Ich will so bleiben, singend ohne Pause
Dich an meiner Seite, spielend ohne Rast.
Ich will so bleiben, zärtlich wie Watte
Kaubonbon und Erdnuss und du in meinem Herzen...

Carlitos versprach ich ein Stückchen Kuchen
Fragte Matias: Was er wohl wollte?
Ein Bonbon, ein Bonbon, ein Bonbon
Was schenk ich diesen süßen Mädchen?
Alles ist weg und sie fangen an zu weinen...
Ein Bonbon, ein Bonbon, ein Bonbon.